眉山の英語

川上眉山例文帳に追加

Bizan KAWAKAMI発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小説家の川上眉山の門下生でもあった。例文帳に追加

He was also a disciple of the novelist, Bizan KAWAKAMI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中国・四川省の峨眉山が普賢菩薩の霊場とされ、文殊菩薩とともに釈迦如来の脇侍を勤める。例文帳に追加

Mt. Gabi (Emeishan) in Sichuan Province, China are regarded as Reijo, sacred ground, of the Fugen Bosatsu and statues are placed as Kyoji, attendant figures, of Shakanyorai with Monju Bosatsu (Manjusri).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その故事によって、文殊菩薩の五台山、普賢菩薩の峨眉山、観音菩薩の普陀山と並ぶ中国仏教の聖地として、今日まで信仰を集めている。例文帳に追加

According to that historical event, it has been worshipped until now as a sacred place in Chinese Buddhism, as have Mt. Wutai Shan of Monju Bosatsu, Mt. Emeishan of Fugen Bosatsu and Mt. Putuo of Kannon Bosatsu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

眉山(岐阜市)は山陽が美濃国の門人を訪ね、帰路西粟野の庄屋河野家に立ち寄った時に眉を引いたように優美な山容に感じて名付けたと言われている。例文帳に追加

Mt. Bizan (Gifu City) is said to have been named by Sanyo when he visited his pupil in Mino Province and stopped by at the residence of the Kono family, a village headman in Nishiawano, on his way home, as he was impressed with a graceful appearance of the mountain like a woman's beautifully trimmed eyebrows.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス