短かめの英語

槍などの柄を短めに握るさま例文帳に追加

the posture of gripping the upper tail section of a spear発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

こっちは短め、残りは長めでお願いします。例文帳に追加

Cut this part shorter, but leave the rest long. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

上の方は短めに切っておきましょうね。例文帳に追加

Let me cut the upper side of your hair short. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ここの長さは短め、すそは長めでお願い。例文帳に追加

I'd like this area to be shorter and the ends to be long. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

特別扱いしますが、なるべく短めにしてくださいね。例文帳に追加

I'll make this a special case, but try to keep it short.発音を聞く  - Tanaka Corpus

端歌（雑多な曲群。短めの叙情曲が多い）例文帳に追加

Hauta (a group of miscellaneous songs; most tend to be short and lyrical)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

演算時間を短縮し、及び／又は訂正能力を高める。例文帳に追加

To shorten an arithmetic time and/or enhance correction capability. - 特許庁

リードタイムを短縮しスループットを高める。例文帳に追加

To enhance throughput by shortening a lead time. - 特許庁