磨滅の英語

何かを磨滅または摩る技術的過程（それを摩耗させる粒子によって）例文帳に追加

the mechanical process of wearing or grinding something down (as by particles washing over it)発音を聞く  - 日本語WordNet

兼実が「一宗を磨滅して何の益があるのか」と反論したため、隆季は不快の色を見せた。例文帳に追加

Kanezane objected, 'What benefit is there in laying waste to an entire sect?' which provoked Takasue into showing his displeasure on his face.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

チャンバー内に比較的小質量の小片もしくは球状の任意材質で構成する磨滅防護材を、少なくとも装置構成部材が埋没する程度に導入堆積させせた状態で、磨滅防護材上の処理対象物に砥粒を吹き付けることで、装置構成部材を砥粒による磨滅解消を提供するもの。例文帳に追加

Under a condition that a wear protecting material constituted of a given small-piece or sphere-shaped material with comparatively small mass is introduced and accumulated in a chamber at a degree that at least the device constituting member is embedded, abrasive coating is sprayed to a processing object on the wear protecting material, so as to solve wear of the device constituting member due to abrasive coating. - 特許庁

金属インクは、分散した金属ナノ粉末及び溶剤を含み、磨滅防止促進ナノ粒子及び／または可撓性促進重合体を含む。例文帳に追加

The metallic ink comprises dispersed metallic nano-powder and a solvent and additionally contains wear and abrasion resistant-promoting nano-particles and/or flexibility-promoting polymer. - 特許庁

この非結晶性コポリエステルシートの内面側に印刷絵柄を設けておけば耐磨滅性を高めることができる。例文帳に追加

When print designs 17, 18 are provided at inner sides of the sheets, its wear resistance can be enhanced. - 特許庁

これを研磨工程Ｇでガラス両面を磨滅研磨してガラス板に複数個の貫通孔を形成した孔明き絶縁基板２０を完成する。例文帳に追加

Both surfaces of the glass are polished and ground during a polishing process G to complete the perforated insulating substrate 20, having a plurality of through holes formed on a glass plate. - 特許庁

接点部の磨滅等の劣化を検出して早期に適切な対応処置を促すことができる低コストのスイッチ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a low-cost switch device capable of prompting users to take appropriate countermeasures at an early stage by detecting deterioration such as wear of a contact part. - 特許庁

愛や回りの人たちと親密でありたいために 疲れ切った精神という複雑な現実から 目を背けるために、仮面は磨滅していく例文帳に追加

They can be worn out of love and the desire to remain close to those around us, to spare them from the complicated reality of our frayed psyches. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書