Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 空席の英語・英訳

意味

例文 (268件)

空席の英語

^くうせき

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 vacant seat; vacancy

研究社新和英中辞典での「空席」の英訳

くうせき空席

〈空いている座席〉

a vacant [an unoccupied] seat

公演は失敗し空席が目立った. The performance was a failure, and there were vacant seats galore.

試合が終わるころには球場は空席だらけだった. By the end of the game the stadium was almost empty.

〈欠員のある地位〉

a vacant post; a vacancy; an opening

彼が辞任すれば会社に一つ空席ができる. His resignation will create a vacancy in our office.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「空席」を含む例文一覧

該当件数 : 268件

例文

空席.例文帳に追加

a vacant seat発音を聞く - 研究社新英和中辞典

空席[空き家].例文帳に追加

an unoccupied seat [house]発音を聞く - 研究社新英和中辞典

閣僚の空席.例文帳に追加

a vacancy in the Cabinet発音を聞く - 研究社新英和中辞典

だいぶ空席がある例文帳に追加

There are many vacant seats発音を聞く - 斎藤和英大辞典

だいぶ空席がある例文帳に追加

There is room for many more.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

もう空席が無い例文帳に追加

There is no room for more発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

もう空席が無い例文帳に追加

There is no room left.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio実用英語辞典での「空席」の英訳

空席

「空席」の英語

vacancy, open seat

vacancy

vacancyのニュアンス

「vacancy」は、特にホテルやアパートメントなどの宿泊施設、または職場における空きポジションを指す際に使用される単語である。この単語は、単に空いているスペースや席を指すよりも、次の利用者や候補者を待っている状況を暗示している。

vacancyと一緒に使われやすい単語・表現

job vacancy（求人）
hotel vacancy（ホテルの空室）
rental vacancy（賃貸物件の空室）

vacancyの例文

The company announced a vacancy for a marketing manager.（その会社はマーケティングマネージャーの職に空席があると発表した。）
We have a vacancy in our team that we're looking to fill as soon as possible.（私たちのチームにはできるだけ早く埋めたい空席があります。）
Due to a last-minute cancellation, we now have a vacancy for two nights.（直前のキャンセルがあったため、2泊分の空席が出ました。）

open seat

open seatのニュアンス

「open seat」は、会議やイベント、交通機関などで利用可能な席を指す表現である。この表現は、特定の場所において誰も使用していない席があるという事実を直接的に示している。

open seatと一緒に使われやすい単語・表現

available seat（利用可能な席）
seat reservation（席の予約）
seat occupancy（席の占有率）

open seatの例文

There are still a few open seats for the seminar next week.（来週のセミナーにはまだいくつか空席があります。）
Please take any open seat you find on the train.（電車内で見つけた空席にどうぞお座りください。）
Is there an open seat at this table, or is it taken?（このテーブルに空席はありますか、それとももう埋まっていますか？）

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「空席」の英訳

空席

読み方：くうせき

(1)

文法情報	（名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳	empty seat; unoccupied seat

(2)

文法情報	（名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳	vacancy; vacant post

出典元索引用語索引ランキング

機械工学英和和英辞典での「空席」の英訳

空席

vacancy

出典元索引用語索引ランキング

学術用語英和対訳集での「空席」の英訳

空席

vacancy

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「空席」の英訳

空席

vacant seat; vacancy

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「空席」の英訳

空席

vacancy

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「空席」の英訳

空席

読み方くうせき

名詞

A vacant seat; room （for more）

用例

だいぶ空席がある
There are many vacant seats
There is room for many more.

もう空席が無い
There is no room for more
There is no room left.

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「空席」に類似した例文

空席

座席

例文

place where activity is performed (place where someone sits)

だいぶ空席がある

例文

There are many vacant seats

例文

例文

例文

例文

the seats situated the furthest away from the seat of honor

客の座席

例文

a seat of a guest

となりの席

例文

the next seat

見物席

例文

the auditorium

催しものの席

例文

a seat at a meeting

席が段になっている

例文

The seats are in tiers.

観客席が空いている

例文

Empty seats

座席の上

例文

a place on one's seat

もともとの座席

例文

the original seat

席を占める

例文

to occupy a seat―hold a seat―take a seat

据え付けの座席

例文

fixed seats

席をあける

例文

to make room for some one―give up one's seat to some one

例文

例文

席を外しています

例文

be out of the office；be not at his desk

対座している座席

例文

the opposite seat

座席の隅

例文

the edge of the seat

席を譲る

例文

offer one's seat

座席のそば

例文

the location beside one's seat

例文

例文

例文

a seat at the side of a table

臣下の座席

例文

a seat for a subject of a kingdom

聴衆席

例文

the auditorium

隣りの席

例文

the next seat

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「空席」を含む例文一覧

該当件数 : 268件

例文

空席はありますか。例文帳に追加

Are seats available? - Tatoeba例文

まだ空席がありますか。例文帳に追加

Are there still some empty seats? - Tatoeba例文

まだ空席がありますか。例文帳に追加

Are any seats still available? - Tatoeba例文

空席でいっぱいの例文帳に追加

full of empty seats発音を聞く - 日本語WordNet

まだ空席があります！例文帳に追加

There are still seats available! - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

空席はありますか。例文帳に追加

Are seats available?発音を聞く - Tanaka Corpus

（空席）1875年4月－1876年5月例文帳に追加

(vacancy) April, 1875 – May, 1876発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

（空席）1876年3月－1878年6月例文帳に追加

(vacancy) March, 1876 – June 1878発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「空席」の英訳に関連した単語・英語表現

vacant seat

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

vacancy

(英和対訳)

(英和対訳)

意味

例文 (268件)

和英辞書の「空席」の用語索引

空席のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
	DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

空席の英語

くうせき 空席

「空席」を含む例文一覧

空席

「空席」の英語

vacancy

vacancyのニュアンス

vacancyと一緒に使われやすい単語・表現

vacancyの例文

open seat

open seatのニュアンス

open seatと一緒に使われやすい単語・表現

open seatの例文

空席

空席

空席

空席

空席

空席

空席

「空席」を含む例文一覧

「空席」のお隣キーワード

くうせき空席