筋固縮の英語

筋肉チューブ４０および筋肉チューブ５０の伸縮に応じ、可動フレーム２０および可動フレーム３０が固定フレーム１０に対して摺動する。例文帳に追加

In accordance with expansion and contraction of the muscle tube 40 and the muscle tube 50, the movable frame 20 and the movable frame 30 are slid relative to the fixed frame 10. - 特許庁

これにより、前回の筋放電量を最小とする身体固定状態に合わせて測定することができるので、筋収縮状態測定の再現性及び測定精度を高めることができる。例文帳に追加

This constitution can measure by fitting the body fixation state to that of the previous time when the amount of the muscle activity is minimum so as to improve the reproducibility and the accuracy of the measurement of the muscle contraction state. - 特許庁

既にコンクリート等に双方とも固定された鉄筋を相互に接続可能であり、かつねじ式鉄筋継手における優れた施工性、施工期間短縮の利点が得られる継手を提供する。例文帳に追加

To provide a joint which enables the mutual connection of both reinforcements already fixed to concrete etc., and can obtain the advantages of excellent construction properties of a screw-type reinforced joint and a shortened construction period. - 特許庁

筋交い２０に圧縮方向の力が作用すると、筋交い２０は、梁１８に対して外側へ倒れるように変位し、固定金具２２も外側へ倒れるように変形する。例文帳に追加

When force in the direction of compression acts on the diagonal bracing 20, the diagonal bracing 20 is displaced to fall down onto an outer side for a beam 18, and the fixing fitting 22 is also deformed to fall down onto an outer side. - 特許庁

鉄筋に使用する鋼条をコイル状に巻いたものを引き延ばして造られた、同径またはほぼ同径の右巻きと左巻きのスパイラル鉄筋を等間隔に配置して両端を固定し、片側ののスパイラル鉄筋の直径を、捩り込みによって若干縮めるか拡げてから挿入し、元に戻して密着状に重ねて組み立てる。例文帳に追加

The diameters of the spiral reinforcements on one side are shrunk or expanded slightly by a twisting and inserted, and returned to original states and superposed and assembled in a closely attached shape. - 特許庁

鉄筋コンクリート基礎６の柱の差し込み穴６ａに、複合圧縮材（例えば、柱）１を差し込み、充填材４（無収縮モルタル等）と、くさび６ｂで柱を基礎に固定する。例文帳に追加

A batten 2 is further fitted to the compound compression member (column) 1, and the batten 2 is fixed by wedges 2b. - 特許庁

伸縮性材料片は、材料本体に固定されており、かつ、ユーザの体の身体構造上高い点の間の領域（腰部、乳房間、胸筋間、筋肉群間等）を少なくとも部分的に覆うように構成されたサイズおよび形状を有する。例文帳に追加

The stretchable material piece is fixed to the material main body and has a size and a shape to at least partly cover the region between the protruded parts of the body of the wearing person (waist, breasts, pectoral muscles, muscle groups, etc.). - 特許庁

トラス３の下鉄筋６、７に弾性架設した受け金具３０と、トラス３の上鉄筋５、５に弾性架設した押さえ金具３４とで、ボイド管１７の縮径部１９を挟み、トラス３にボイド管１７を固定して、ボイド管付きデッキプレート４０を構成する。例文帳に追加

A void pipe attached deck plate 40 is constituted by fixing the void pipe 17 to the truss 3 by holding a contracting diameter section 19 between a bracket 30 elastically constructed to the lower reinforcing bars 6 and 7 and a holding metal fitting 34 elastically constructed to the upper reinforcing bars 5 and 5 of the truss 3. - 特許庁