管状モータの英語

この状態でモータＭを駆動し、管状の杭７の回転速度とオーガスクリュ５の回転速度に差をつけ、地盤の掘削速度と土砂の排出速度とを別々に制御する。例文帳に追加

In this state, the motor M is driven to differentiate the rotating speed of the tubular pile 7 from the rotating speed of the auger screw 5 and to separately control the excavating speed of the ground and the removing speed of soil. - 特許庁

軸線方向に沿って延びているボア１６を持つ管状本体と、この管状本体のボア１６内に同軸に配置されたマンドレル２０と、マンドレル２０のボア１６内に同軸に配置されたパンチと、マンドレル２０を回転させるためのモータ３２と、パンチに対して軸線方向の力を加えるための空気シリンダ３０とを含む。例文帳に追加

This power installing tool includes a tubular body having a bore 16 extending in the axial direction, a mandrel 20 coaxially arranged in the bore 16 of this tubular body, a punch coaxially arranged in the bore 16 of the mandrel 20, a motor 32 for rotating the mandrel 20 and an air cylinder 30 for imparting axial directional force to the punch. - 特許庁

回転翼輸送手段は、細長い管状の背骨または芯を有する本体構造と、ローター群を有する逆回転同軸ローターシステムであって、共通のローター回転軸の周りに該ローター群を駆動するために各ローターがモーターを有するローターシステムとを備える。例文帳に追加

A rotary wing vehicle includes a body structure having an elongated tubular backbone or core, and a counter-rotating coaxial rotor system having rotors with each rotor having a separate motor to drive the rotors about a common rotor axis of rotation. - 特許庁

ダクト方式の空気調和機の設置時に、設置者が回転数テーブルの選択を誤ったとしても、自動で回転数テーブルの設定を修正し、ダクトの配管状態などの空調負荷に応じた回転数でモータを運転すること。例文帳に追加

To automatically correct setting of rotational frequency tables even when a person involved in installation work wrongly selects the rotational frequency table during installation of a duct type air conditioner, and operate a motor at a rotational frequency corresponding to air conditioning load such as the piping state of a duct. - 特許庁

この管状スリーブの外表面に螺旋状の溝（凹部）１３ａ又は突起（凸部）を有し、ロータ１２を矢印Ａ方向に回転すると、矢印Ｂ方向への空気流を発生し、モータ１０を冷却し、従って、ハンドピース本体を冷却する。例文帳に追加

The tubular sleeve has a spiral groove (recessed portion) 13a or a protrusion (protruded portion) on the external surface thereof and when the rotor 12 is rotated in the direction of the arrow A, an air stream is generated in the direction of the arrow B to cool down the motor 10, eventually the body of the handpiece. - 特許庁

リニアモータ４１は、パルス信号によって制御され、回転する管状のロータ４３を備え、バルブピン２５はロータ４３の内周面に上端が螺結され、ロータ４３の正逆回転時に連動されて上下方向へ直線移動を行う。例文帳に追加

The linear motor 41 is provided with a tubular rotor 43 rotating under the control by a pulse signal, the inner circumferential face of which is screwed with the upper end of the pin 25, and the pin moves linearly vertically interlocking when the rotor 43 performs forward/reverse rotation. - 特許庁

隣接する２つのホイールベアリング７の間に円管状のローラ５が載置され、ローラ５とホイールベアリング７とにおける接触部の摩擦により、モータ６の回転駆動力がホイールベアリング７とローラ５との間で伝達される。例文帳に追加

A cylindrical roller 5 is placed between two adjacent wheel bearings 7, and a rotating and driving force of a motor 6 is transmitted between the wheel bearings 7 and the roller 5 by friction of contact parts between the roller 5 and the wheel bearings 7. - 特許庁

この粒状体循環機構31は、粒状体15を回収する粒状体回収部32と、回収した粒状体15を移動電界により推移する静電気力で供給側へ返送する管状の静電リニアモータ33と、その粒状体15をマスク14上に供給する粒状体供給部34とを、連続的に設けたものである。例文帳に追加

The granular material circulation mechanism 31 comprises a section 32 for recovering the granular material 15, a tubular electrostatic linear motor 33 for feeding the recovered granular material 15 back to the feeding side with an electrostatic force being advanced by a moving electric field, and a section 34 for feeding the granular material 15 onto the mask 14 disposed continuously. - 特許庁