細菌外膜の英語

歯周病細菌ギンギバリス菌の組換え外膜蛋白質、それをコードする遺伝子及び検出用のプライマー例文帳に追加

RECOMBINANT OUTER MEMBRANE PROTEIN OF PERIODONTITIS- CAUSING BACTERIUM Prophyromonas gingivalis, GENE CODING FOR THE SAME, AND PRIMERS FOR DETECTING THE GENE - 特許庁

その際、中空糸膜１５の外周面に設けた官能基により原水に溶解している金属イオンや細菌を捕捉する。例文帳に追加

At this time, a metal ion and bacteria dissolved in the raw water by a functional group provided on an outer-peripheral surface of the hollow fiber membrane 15 are captured. - 特許庁

(1)ヘモフィルス属（Haemophilus sp.）細菌の外膜タンパク質に特異的に結合するIgA抗体を検出するステップ、及び(2)ヘモフィルス・パラインフルエンザ（Haemophilus parainfluenzae）の外膜P6タンパク質に特異的に結合するIgA抗体を検出ステップ。例文帳に追加

(1) the step for detecting an IgA nephropathy antibody coupled specifically to an outer membrane protein of a Haemophilus species bacterium, and (2) the step for detecting an IgA nephropathy antibody coupled specifically to an outer membrane protein of a Phaemophilus parainfluenzae. - 特許庁

本質的に純水なヘモフィルス インフルエンザ細菌株のＰ５外膜蛋白質であって、非型性のヘモフィルス インフルエンザによる感染の予防または治療に有効な蛋白質。例文帳に追加

Disclosed is a protein which is an essentially pure Haemophilus influenzae strain P5 outer membrane protein and is effective for the prevention or treatment of nontypable Haemophilus influenzae infection. - 特許庁

髄膜炎菌のｍｌｔＡホモログのノックアウトにより、免疫原性外膜タンパク質を豊富に含み、かつ通常の産生手順によって調製されるＯＭＶよりも高い殺菌力価を伴って干渉効果的抗体応答を惹起し得る小胞を自発的に放出する細菌が得られる。例文帳に追加

Knockout of the meningococcal mltA homolog gives bacteria that spontaneously release vesicles that are rich in immunogenic outer membrane proteins and that can elicit cross-protective antibody responses with higher bactericidal titers than OMVs prepared by normal production processes. - 特許庁

耳管の正常な働きが回復するまでの補助的かつ生理的な役割を果たすもので、耳管が行うような換気が可能であって、しかも、外部からの水や細菌等の浸入を防止できるとともに、中耳内に滲み出した液を外部へ排出することが可能な鼓膜換気チューブを提供する。例文帳に追加

To provide a tympanic membrane ventilation tube playing auxiliary and physiological roles till recovering the normal operation of the auditory tube, capable of executing the ventilation as being done by the auditory tube, preventing the intrusion of water and bacteria from the outside and discharging liquid seeping out inside the auris media. - 特許庁

カゼインを含有する原料溶解液を、バシラス属細菌由来のエンドプロテアーゼ及びトリプシンからなる酵素群Ａ、又はバシラス属細菌由来のエンドプロテアーゼ及びトリプシン及び乳酸菌由来のペプチダーゼからなる酵素群Ｂのいずれか一方で加水分解し、得られた加水分解液を限外濾過膜処理し、得られた膜透過画分をナノフィルトレーション膜処理し、膜非透過画分としてカゼイン加水分解物を得る。例文帳に追加

A raw material solution containing casein is hydrolyzed with either an enzyme group A consisting of Bacillus bacteria-derived endoprotease and trypsin or an enzyme group B consisting of Bacillus bacteria-derived endoprotease and trypsin and lactobacteria-derived peptidase; the resultant hydrolyzate liquid is subjected to an ultrafiltration membrane treatment; and the resultant membrane-permeated fraction is subjected to nanofiltration membrane treatment, thus giving a casein hydrolyzate as a non-membrane-permeating fraction. - 特許庁

光合成独立栄養細菌などの菌から発熱作用を促進するように［ＫＳ−２３菌］を、基質及びマイクロカプセル皮膜を、岩盤浴などに使用される鉱物のうちで遠赤外線照射効果と輻射熱など熱に関係する鉱物としてドロマイトを選択した。例文帳に追加

The KS-23 bacterium is selected from bacteria such as photosynthetic autotrophic bacteria so as to promote pyretic action, and dolomite is selected for a substrate and a microcapsule film from minerals used for bedrock bath or the like as the mineral related to the far-infrared irradiation effects and heat such as radiant heat. - 特許庁