絞り傷の英語

加熱乾燥後の引っ掻き傷や「ネック加工部の加工性に優れ、かつ絞り加工缶の肩部にまで印刷模様の文字や図柄が歪みなく施されている「ウェットインク性」に優れる絞り加工缶を提供すること。例文帳に追加

To provide a drawn can excellent in scratch after baking and workability of necking processed part and excellent in 'wet ink property' of provided strainless letters and figures of printed pattern even on the shoulder of a drawn can. - 特許庁

細長い平面形状や不規則な平面形状を有する建物において損傷が発生している平面上の位置を絞り込むことを可能にする。例文帳に追加

To narrow down a position on a damaged plane of a building having a slender planar shape and an irregular planar shape. - 特許庁

絞り加工を施しても塗膜が損傷、剥離することなく成形加工が可能なプレス成形性に優れたプレコート金属板を提供する。例文帳に追加

To provide a precoated metal sheet excellent in pressing moldability wherein though draw processing is applied, a paint film can be processed by forming with being neither impaired nor peeled off. - 特許庁

鋼帯に熱処理炉で鋼帯を搬送する際に、鋼帯に絞りや押し傷が発生するのを防止する。例文帳に追加

To prevent the generation of an unwanted drawn part and pushed flaw on a steel strip when conveying the steel strip in a heat treating furnace. - 特許庁

オリフィスの絞り流量の調整時における内壁の損傷、ならびに内壁の損傷にともなう流量制御特性のばらつきが低減される流量制御部材およびそれを用いた燃料噴射装置を提供する。例文帳に追加

To provide a flow control member and a fuel injection device using it capable of reducing damage to the inner wall when the throttled flow of an orifice is adjusted and also a dispersion in the flow control characteristics caused by any damage to the inner wall. - 特許庁

汎用の装置のわずかの改良でダイクッションによる製品損傷を防止できるようにし、もって設備コストの低減はもとよりライン引当の自由度の向上にも寄与する絞り加工装置および絞り加工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a drawing device and a drawing method in which any damages of products caused by a die cushion can be prevented by slightly improving a general purpose device, the facility cost can be reduced, and the degree of freedom of the line allocation can be improved. - 特許庁

樹脂被覆層が積層形成された樹脂被覆金属素材に、絞り加工、又は絞り・しごき加工を施して樹脂被覆缶を製造するに際して、立体加飾加工を併せて施しても、樹脂被覆層の損傷などが抑制された樹脂被覆缶、及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To inhibit damages, etc. to a resin-coated layer even if it is subjected to an additional three-dimensional decoration imparting work when a resin-coated metal material with resin-coated layers overlying it is subjected to drawing work or drawing/ironing processes so as to make a resin-coated can. - 特許庁

ＰＰＭ電磁超音波トランスジューサから発信される超音波の伝播方向を非測定領域に拡散しないように、絞り手段を設けてあるＰＰＭ電磁超音波トランスジューサを利用した探傷装置を提供する点にある。例文帳に追加

To provide a flaw detector using a PPM electromagnetic ultrasonic transducer provided with a contracting means to prevent a propagation direction of an ultrasonic wave transmitted from the PPM electromagnetic ultrasonic transducer from diffusing to a nonmeasured area. - 特許庁