脳溢血の英語

昭和22年（1947年）、脳溢血のため遷化(せんげ)。例文帳に追加

In 1947 he died of stroke.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（圓福は寄席の楽屋で仕事中に脳溢血で死んだ。）例文帳に追加

(Enpuku died of a cerebral hemorrhage while working backstage at the yose.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

死因は過度の酒色による脳溢血といわれる。例文帳に追加

It is said that his death was brought about by a cerebral hemorrhage due to excessive drinking.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1894年（明治27年）　脳溢血のため55歳で死亡。例文帳に追加

He died of cerebral hemorrhage at the age of 55 in 1894.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

脳溢血のため58歳で急死した。例文帳に追加

Mitsukuri suddenly died of a cerebral hemorrhage at the age of 58.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大正2年（1913年）に脳溢血のため死去。例文帳に追加

In 1913, he died of cerebral hemorrhage.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1894年（明治27年）12月8日に脳溢血のため、55歳で亡くなった。例文帳に追加

On December 8, 1894, he died of cerebral hemorrhage at the age of 55.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

倒れてからの昏睡状態より、死因は脳溢血と言われている。例文帳に追加

The cause of his death was said to have been cerebral hemorrhage, judging from a coma after his fall.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス