苛烈の英語
かれつ追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 wicked、severe、terrible
「苛烈」を含む例文一覧
該当件数 : 36件
過去の聖杯戦争は尽く苛烈を極めてきた例文帳に追加
Past holy grail wars have been nothing but absolutely calamitous. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
あまりに遠いし、寒さも苛烈。例文帳に追加
that it was too many miles away, that the freezing had too great a start on him,発音を聞く - Jack London『火を起こす』
その復讐をじわじわと苛烈に果たしてみせると。例文帳に追加
that his revenge should be protracted and terrible;発音を聞く - Charles Dickens『奇妙な依頼人』
またこの後の豊後国大友氏の改易事件などとともに,事件後の処罰は苛烈だった。例文帳に追加
Those who took parts in Umekita Ikki were severely punished, including the Otomo clan of Bungo Province which was deprived of their fief.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
私学校党は2月3日、中原ら60余名を一斉に捕縛し、以後、苛烈な取調べがおこなわれた。例文帳に追加
On February 3, the Shigakko faction captured over 60 people including NAKAHARA all together and started fiercely interrogating them.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「苛烈」を含む例文一覧
該当件数 : 36件
そもそも異端審問をより苛烈の方向に 持っていったのはあなたではないですか例文帳に追加
Weren't you the one who took the inquisition in a more radical direction? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
しかし、戦争末期には日本各地で連合国軍の空襲や艦砲射撃が苛烈を極め多くの弓道場が焼失。例文帳に追加
However, toward the end of the war, air raids and naval gunfire by the Allied Forces became fierce in various parts of Japan, and many Kyudo dojo burned down.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
火付盗賊改方は武官である番方であるが故に取り締まりは苛烈を極め、市井の人々からは恐れられた。例文帳に追加
The Hitsuke-tozoku-aratame-kata officers belonged to the bankata (guardians), who were military officers, and therefore, their cracking-down operations were relentless and were feared by the general public.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
主君の信長は短気で苛烈な性格であったため、光秀は常々非情な仕打ちを受けていたのではないかと噂や作り話をされている。例文帳に追加
There are rumors and fables saying that Mitsuhide may have been treated mercilessly because the monarch Nobunaga was short-tempered and fierce.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1882年(明治15年)、その苛烈さから鬼典獄(所長)と呼ばれた月形潔が管理する「地の果ての獄」樺戸集治監の剣術師範に招かれた。例文帳に追加
In 1882, he was invited by Kiyoshi TSUKIGATA, who was known as the demon prison head because of his strictness, to become an instructor of swordsmanship at the Kabato Shujikan, or 'outland prison' (the predecessor of modern prisons).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
「尾張国郡司百姓等解文」により、元命は私欲に基づき貧しい農民から苛烈な収奪を行う受領の代名詞とされた。例文帳に追加
Owari no kuni Gunji Hyakusho ra no Gebumi' bolstered Motonaga's image as emblematic of a zuryo severely extorting farmers based upon their own greed.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
敵大名や一揆衆や自らの配下には苛烈であった信長だが、地味な内政や民心掌握に敏腕を発揮していた。例文帳に追加
Although Nobunaga was severe against enemy daimyo, Ikki-shu and his followers, he showed his ability in unspectacular domestic administration and was able to grasp the people's heart.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
家名存続のために苛烈な一面があり、関ヶ原の戦いの時、西軍に与した嫡男の秀範を廃嫡の上、勘当している。例文帳に追加
He was also a man with a severe side to his character: in order to maintain his family name he disinherited and disowned his legitimate son, Hidenori who took the side of Western Camp.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
|
苛烈のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
-
1subrosa
-
2ridiculous
-
3echoencephalography
-
4gemini
-
5clinch
-
6fast
-
7berth
-
8present
-
9miss
-
10leave
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |