蓄熱速度の英語

生産速度の変更に伴う炉温の上下による炉体蓄熱損失は生じなく、燃料原単位を低減することができる。例文帳に追加

The unit requirement of fuel can be reduced without any loss of heat accumulation in a furnace body caused by the change in the furnace temperature as the production speed is changed. - 特許庁

炉体からの放散熱量を低減する場合でも、軽量小型化を図ることができるとともに、断熱材に蓄熱される蓄熱量が増加するのを防ぐことができ、よって被処理物の処理速度の低下を防止することができるオーブンを提供する。例文帳に追加

To provide an oven wherein reduction in a processing speed of a processing object is prevented by reducing weight and the size, and an increase in a heat accumulating quantity accumulated in a heat insulating material is also prevented even when reducing a diffusing heat quantity from a furnace body. - 特許庁

これにより、車内へ照射される太陽の熱などを蓄熱材２で蓄熱し、その熱を光触媒へ供給することで、光触媒活性や脱臭速度などを向上させ、車内の臭い成分や有害物質を素早く除去分解することができる。例文帳に追加

As a result, the heat of the sun shining in the car is stored in the heat storage material 2 and the stored heat is supplied to the photocatalyst to improve the photocatalytic activity, deodorization rate, or the like, of this on-vehicle catalytic body so that the malodorous component or the harmful substance in the car can be removed/decomposed quickly. - 特許庁

所定管径以下の細径管を用い、それらをメッシュ構造にして、伝熱管密度の高い細径多管構造の熱交換器を形成することによって、蓄熱密度および熱伝達率が高く、熱取出速度を有効に向上させた蓄熱熱交換器を提供するようにした。例文帳に追加

The heat storage heat exchanger with high heat storage density and heat transfer rate, and an effectively improved heat extraction rate is provided by using small diameter tubes of a predetermined tube diameter or lower, forming them into a mesh structure, and forming a heat exchanger of a multiple small tube structure with high heat exchanger tube density. - 特許庁

原料水溶液に特定の添加物を投入することにより、包接水和物の蓄熱速度を高める技術及び、過冷却を抑制又は防止する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for increasing a heat-reserving rate of a clathrate hydrate and a technique of preventing or reducing supercooling by adding a specific additive to a raw material aqueous solution. - 特許庁

活性炭から発生した熱は、不活性物質に逃げるため、（見かけの発熱量が減る）活性炭の蓄熱速度および発火性を大幅に遅らせることができる。例文帳に追加

Heat generated from the active carbon escapes to the inert substance, so that the heat storage velocity and ignitability of the active carbon (in which the apparent heating value is reduced) can remarkably be delayed. - 特許庁

また、蓄熱成分を含んだ樹脂球体を核として樹脂球体の表面に粉末活性炭を被着させることで拡散速度を阻害することの少ない吸着材を得ることが出来る。例文帳に追加

By adhering powdered active charcoal to surfaces of the resin spherical bodies with the resin spherical body containing heat storage ingredients defined as cores, an adsorbent can be acquired that hardly disturbs a diffusion velocity. - 特許庁

そのため、低温環境下の運転停止時に燃料電池１１内の冷媒を蓄熱タンク１３に退避させて燃料電池１１の熱容量を減らすことで、次回起動時の燃料電池１１の昇温速度を早くできる。例文帳に追加

Temperature rising speed in the next starting can be quickened, by reducing the heat capacity of the fuel cell by retracting the coolant in the fuel cell 11 in the heat storage tank 13, when operation stopped in a low-temperature environment. - 特許庁