観光事業の英語

嵯峨野観光鉄道（第二種鉄道事業者）例文帳に追加

Sagano Scenic Railway (type Ⅱ railway business operator)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（4）観光産業の海外事業展開例文帳に追加

(4) Overseas business development of the tourism industry - 経済産業省

私は 観光事業をしながら 平和構築に取り組んでいます例文帳に追加

I'm a tourism entrepreneur and a peacebuilder - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

管轄（事業種別）：嵯峨野観光鉄道（鉄道事業者第二種鉄道事業）・西日本旅客鉄道（鉄道事業者第一種鉄道事業）例文帳に追加

Jurisdiction (business type): Sagano Scenic Railway (railway business Type II Railway Business), West Japan Railway (railway business Type I Railway Business)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

観光庁は，国内や海外向けの観光事業を促進することをめざしている。例文帳に追加

The Tourism Agency aims to promote domestic and overseas tourism.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

彼らは歴史的名所で観光客を楽しませ，地元の観光事業の振興に一役買っている。例文帳に追加

They entertain visitors at historical sites and help promote local tourism.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

観光対象国が、その観光対象国以外の国において政府観光局と同等規模によって観光事業を展開しようとする場合に、その観光対象国以外の国における観光事業を支援するための国外観光情報の提供システムを構築する。例文帳に追加

To construct a system for providing overseas tourist information for supporting a tourist business in any country other than a tourist country when the tourist country tries to develop a tourist business in a scale equivalent to that of a governmental tourist bureau in the country other than the tourist country. - 特許庁

情報提供観光事業所には自ページのみの閲覧を許す個々のＩＤ番号・パスワードを発行して、観光事業所は互いに他の観光事業所ページは閲覧できなくする。例文帳に追加

An ID number/password allowing reading solely of the own pages is issued to the information supplying sightseeing business unit, and the sightseeing business unit is prohibited to read the pages of other sightseeing business units for each other. - 特許庁