証券取引き委員会の英語

証券取引委員会に登録されていない株券で、一般大衆には売ることができないもの例文帳に追加

stock that has not been registered with the Securities and Exchange Commission and cannot be sold to the general public発音を聞く  - 日本語WordNet

これは金融庁、証券取引等監視委員会、東証が連携して行います。例文帳に追加

The FSA (Financial Services Agency) will cooperate with the Securities and Exchange Surveillance Commission and the TSE (Tokyo Stock Exchange) in doing this.発音を聞く  - 金融庁

ジム・ガルブランドが証券取引委員会の捜査に 協力していたことを知ってましたか?例文帳に追加

Were you aware that jim gulbrand was cooperating with s.e.c.investigators? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

FRB（連邦準備銀行）のバーナンキ議長、またSEC（米国証券取引委員会）のシャピロ委員長等と会う予定にいたしております。例文帳に追加

I am scheduled to meet with FRB (Federal Reserve Board) Chairman Bernanke and SEC (Securities and Exchange Commission) Chairwoman Schapiro.発音を聞く  - 金融庁

ありません 彼が設立した会社 ガイア・マトリクスは 証券法違反で 証券取引委員会に捜査されていました例文帳に追加

No.the company he founded, gaia matrix, was under investigation by the s.e.c.for securities violations. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

書面による正式な提案で、（米証券取引委員会に届け出た）証券を売却し、（提案された）事業の計画を発表するもの例文帳に追加

a formal written offer to sell securities (filed with the SEC) that sets forth a plan for a (proposed) business enterprise発音を聞く  - 日本語WordNet

ガイア・マトリクス社のここでの私の職務によって 証券取引委員会が証券法違反で 現在私を捜査しているということだ例文帳に追加

I am currently under investigation by the s.e.c.for securities violations due to my role here at gaia matrix. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この前、アジアの証券監視当局から（証券取引等監視委員会に対して）、情報の照会があったのではないかという質問でございましたが、お答えとしては、金融庁及び証券取引等監視委員会と海外の証券規制当局との情報交換は、IOSCO、これは証券監督者国際機構でございますが、この情報交換枠組み（MOU）に基づいて行われております。例文帳に追加

Regarding the question as to whether an Asian securities supervisory organization made an inquiry with the Securities and Exchange Surveillance Commission (SESC), my answer is that the FSA and the SESC exchange information with overseas organizations based on the Multilateral Memorandum of Understanding concerning Consultation and Cooperation and the Exchange of Information of the IOSCO, or International Organization of Securities Commissions.発音を聞く  - 金融庁