小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

象徴するの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 symbolize


Weblio実用英語辞典での「象徴する」の英訳

象徴する

「象徴する」の英語

symbolize, represent

symbolize

symbolizeの発音記号

/ˈsɪmbəlaɪz/

symbolizeのニュアンス

「symbolize」は、ある事象や物が他の何かを表す、あるいは象徴するという意味で使用される。具体的な物事と抽象的な概念とを結びつける際によく用いられる。

symbolizeと一緒に使われやすい単語・表現

peace, love, freedomなどの抽象的な概念や、dove(鳩), rose(バラ), chains(鎖)などの具体的な物事と一緒に使われることが多い。

symbolizeの例文

1. The dove symbolizes peace. (鳩は平和を象徴する)
2. In many cultures, the dragon symbolizes power and strength. (多くの文化では、竜は力と強さを象徴する)
3. The broken chain symbolizes freedom from oppression. (壊れた鎖は抑圧からの自由を象徴する)

represent

representの発音記号

/ˌrɛprɪˈzɛnt/

representのニュアンス

「represent」は、ある事象や物が他の何かを代表する、あるいは表現するという意味で使用される。具体的な物事が抽象的な概念を表現する際や、一部が全体を表す際によく用いられる。

representと一緒に使われやすい単語・表現

country(国), group(グループ), idea(考え), sample(サンプル)などの具体的な物事と一緒に使われることが多い。

representの例文

1. She was chosen to represent her country at the international conference. (彼女は国際会議で自国を代表するために選ばれた)
2. This painting represents the artist's inner turmoil. (この絵は芸術家の内面の混乱を表現している)
3. The sample represents the whole population. (このサンプルは全人口を代表する)


象徴する

「象徴する」の英語

symbolize, represent

symbolize

symbolizeの発音記号

/ˈsɪmbəlaɪz/

symbolizeのニュアンス

「symbolize」は、ある事象や物が他の何かを表す、あるいは象徴するという意味で使用される。具体的な物事と抽象的な概念とを結びつける際によく用いられる。

symbolizeと一緒に使われやすい単語・表現

peace, love, freedomなどの抽象的な概念や、dove(鳩), rose(バラ), chains(鎖)などの具体的な物事と一緒に使われることが多い。

symbolizeの例文

1. The dove symbolizes peace. (鳩は平和を象徴する)
2. In many cultures, the dragon symbolizes power and strength. (多くの文化では、竜は力と強さを象徴する)
3. The broken chain symbolizes freedom from oppression. (壊れた鎖は抑圧からの自由を象徴する)

represent

representの発音記号

/ˌrɛprɪˈzɛnt/

representのニュアンス

「represent」は、ある事象や物が他の何かを代表する、あるいは表現するという意味で使用される。具体的な物事が抽象的な概念を表現する際や、一部が全体を表す際によく用いられる。

representと一緒に使われやすい単語・表現

country(国), group(グループ), idea(考え), sample(サンプル)などの具体的な物事と一緒に使われることが多い。

representの例文

1. She was chosen to represent her country at the international conference. (彼女は国際会議で自国を代表するために選ばれた)
2. This painting represents the artist's inner turmoil. (この絵は芸術家の内面の混乱を表現している)
3. The sample represents the whole population. (このサンプルは全人口を代表する)


「象徴する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 380



例文

象徴する例文帳に追加

to symbolize something発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

象徴性を使用するさま例文帳に追加

using symbolism発音を聞く  - 日本語WordNet

国を象徴する例文帳に追加

a flower as a symbol for a nation発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

家を象徴する例文帳に追加

a family crest発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

(海)水を象徴する例文帳に追加

This symbolizes (sea) water.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この家が象徴するのは?例文帳に追加

The house symbolizes? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

ローズマリーは貞節を象徴する.例文帳に追加

Rosemary is emblematic of constancy.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「象徴する」の英訳

…を象徴する


象徴する


EDR日英対訳辞書での「象徴する」の英訳

象徴する


Weblio英語表現辞典での「象徴する」の英訳

象徴する

品詞 動詞

訳語 emblematise

備考 Emblematizeとも。

Weblio英和対訳辞書での「象徴する」の英訳

象徴する

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「象徴する」に類似した例文

象徴する

1

象徴する

例文

to symbolize something

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「象徴する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 380



例文

ユリの花は清純さを象徴する.例文帳に追加

A lily symbolizes purity.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

ハトは平和を象徴する.例文帳に追加

The dove typifies peace.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

はとは平和を象徴する例文帳に追加

The dove stands for peace. - Tatoeba例文

はとは平和を象徴する例文帳に追加

The dove symbolizes peace. - Tatoeba例文

詩人は、この詩で愛を象徴する例文帳に追加

The poet symbolizes love in this poem発音を聞く  - 日本語WordNet

王の力を象徴すること例文帳に追加

symbolizing kingly power発音を聞く  - 日本語WordNet

ある事柄を象徴するしるし例文帳に追加

a symbol of something発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

国家を象徴する例文帳に追加

a colors which have been chosen as national colors発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


象徴するのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英

「象徴する」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS