貿易外のの英語

また、「経常収支」の内、「貿易」を除いた値を「貿易以外」とする。例文帳に追加

In addition, we make the value as "Currents without Trade" that subtracting the "Trade" from "Current Account". - 経済産業省

明は諸外国の国王名義の表文を持参した国家に対してのみ勘合貿易（朝貢貿易）を認め、それが無い場合には貿易を拒否した。例文帳に追加

The Ming Dynasty permitted tally trade only to the countries which brought a Johyobun with King's signature on it to Ming but otherwise refused to trade with.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2009年の貿易額は世界第2位であり、2008年の貿易額に占める外資比率は55％、加工貿易比率は41％となっている。例文帳に追加

China was in second place in the world for trade value in 2009. The foreign capital ratio was 55% and the added-profit trade ratio was 41% in the trade value in 2008. - 経済産業省

国際収支勘定のなかで,貿易収支と貿易外収支と移転収支の三つの合計の収支例文帳に追加

total balance of trading, nontrading, and transfer accounts in international payments発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

国際収支勘定のなかで,貿易収支と貿易外収支と移転収支の三つの収支の合計額例文帳に追加

total amount of trading, nontrading, and transfer accounts in international payments発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼らは海外貿易の多くをを外国貨物船で行った例文帳に追加

they did much of their overseas trade in foreign bottoms発音を聞く  - 日本語WordNet

（外国為替及び外国貿易法の特例）例文帳に追加

(Special Provisions for the Foreign Exchange and Foreign Trade Act)発音を聞く  - 経済産業省

日本の貿易史（にほんのぼうえきし）では、日本の対外貿易に関する歴史について説明する。例文帳に追加

We will explain the history of Japan's trade, as it concerns foreign trade.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス