小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 資格の英語・英訳 

資格の英語

しかく
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 qualification; competence; capability; requirement


研究社 新和英中辞典での「資格」の英訳

しかく 資格

1

身分【形式ばった表現】 capacity

2

必要な条件qualification(s)
能力【形式ばった表現】 competence
権利a right; a claim
免許a license

資格を与える

give somebody the qualificationto do, as, for》

qualify somebody 《to do, as, for》

教員の資格をとる

get [【形式ばった表現】 obtain] a teacher's license

get [【形式ばった表現】 obtain] a license for teachingin high school

彼に成功するだけの資格すべてそろっていた. He had every qualification for success.
利益の分配あずかる資格にもある. I am entitled to a share in the profit.
彼に当然この栄誉担う資格がある. He can justly lay claim to this distinction.

資格喪失

disqualification.


「資格」を含む例文一覧

該当件数 : 3421



例文

資格をとる例文帳に追加

get qualifications - Weblio Email例文集

資格医師.例文帳に追加

a qualified doctor発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

資格のない例文帳に追加

being unqualified発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

(有資格者が)その資格を失う例文帳に追加

to be disqualified from発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

公的な資格で.例文帳に追加

in an official capacity発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

個人の資格で.例文帳に追加

in a private capacity発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

資格の看護婦.例文帳に追加

an unqualified nurse発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio実用英語辞典での「資格」の英訳

資格

「資格」の英語

qualification, certification, credential

qualification

qualificationのニュアンス

「qualification」は、特定の職務や役割を遂行するために必要なスキルや知識を指す。通常、教育や訓練を通じて得られるものであり、特定の基準を満たすことを意味する。例えば、大学の学位や専門学校の卒業証書などが該当する。

qualificationと一緒に使われやすい単語・表現

・academic qualification(学歴)
・professional qualification(職業資格)
・minimum qualification(最低資格)

qualificationの例文

・She has the necessary qualifications to apply for the position.(彼女はその職に応募するために必要な資格を持っている。)
・The job requires a qualification in engineering.(その仕事には工学の資格が必要である。)
・He obtained his qualifications through years of study and practice.(彼は何年もの学習と実践を通じて資格を取得した。)

certification

certificationのニュアンス

「certification」は、特定のスキルや知識が公式に認められたことを示す文書や証明書を指す。通常、試験や評価を通じて得られるものであり、特定の基準を満たしていることを証明する。例えば、IT分野の資格試験や医療分野の認定証などが該当する。

certificationと一緒に使われやすい単語・表現

・professional certification(職業認定)
・certification exam(認定試験)
・industry certification(業界認定)

certificationの例文

・She received her certification in project management.(彼女はプロジェクト管理の認定を受けた。)
・The certification process is rigorous and thorough.(認定プロセスは厳格で徹底している。)
・He passed the certification exam with flying colors.(彼は認定試験に見事に合格した。)

credential

credentialのニュアンス

「credential」は、個人の能力や信頼性を証明する文書や証明書を指す。特定の職務や役割に適任であることを示すために使用される。例えば、教師の免許状や専門家の認定証などが該当する。

credentialと一緒に使われやすい単語・表現

・teaching credential(教員資格)
・security credential(セキュリティ資格)
・academic credential(学術資格)

credentialの例文

・She presented her credentials to the hiring committee.(彼女は採用委員会に資格証明書を提出した。)
・His credentials include a degree in computer science and several industry certifications.(彼の資格にはコンピュータサイエンスの学位といくつかの業界認定が含まれている。)
・The company verified his credentials before offering him the job.(会社は彼に仕事を提供する前に彼の資格を確認した。)


ハイパー英語辞書での「資格」の英訳

JMdictでの「資格」の英訳

資格

人事労務和英辞典での「資格」の英訳

英和生命保険用語辞典での「資格」の英訳

資格(付与)

機械工学英和和英辞典での「資格」の英訳

資格


資格(航空従事者の)

法令用語日英標準対訳辞書での「資格」の英訳

資格

使い分け基準
用例(和文)
使い分け基準
用例(和文)
用例(英文)
使い分け基準
法定資格

和英教育用語辞典での「資格」の英訳

ライフサイエンス辞書での「資格」の英訳

Weblio英語表現辞典での「資格」の英訳

資格

訳語 Qualification

斎藤和英大辞典での「資格」の英訳

資格

読み方 しかく

名詞

1

(=権能qualification; competence; eligibility:(法律上の資格)legal status; competence; capacity; capability:(権利上の資格)right; title; pretension:(教員などの免許)a licence; a certificate


用例
会員の資格が有る
Are there any qualifications for membership?
彼は会員の資格が有る
He is qualified for membership.
選挙人の資格が有る
There are qualifications for an elector.
君は選挙人の資格が有る
You are qualified for an elector.
資格ある教師
a competent teacher
彼は学者だなどと言う資格は無い
He has no pretension to scholarship.
彼女は美人だなどと言う資格は無い
She has no pretension to beauty.
彼はよく働くから)給料を取る資格が有る
He is earning his salaryworth his salt.

2

動詞


用例
資格を与える
to qualify one for something―capacitate one for something
資格を奪う
to disqualify one for or from something―incapacitate one for or from something
資格を失う
to be disqualified for or from something―incapacitated for or from something

3

(=何の資格)capacity


4

その他


用例

Weblio専門用語対訳辞書での「資格」の英訳

資格

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書での「資格」の英訳

資格


資格

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「資格」に類似した例文

資格

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「資格」を含む例文一覧

該当件数 : 3421



例文

資格と人望例文帳に追加

a person's qualification and popularity発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

資格争訟例文帳に追加

a qualification trial in the Diet発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

顧問の資格で勤める.例文帳に追加

serve in an advisory capacity発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

弁護士の資格を得る.例文帳に追加

be called to the bar発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

法人の資格において.例文帳に追加

in one's corporate capacity発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

(…と)平等の資格で.例文帳に追加

on an equal footing (with…) - 研究社 新英和中辞典

医師開業有資格者.例文帳に追加

a licentiate in medicine発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

非公式の資格で.例文帳に追加

in an officious capacity発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


資格のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
有限会社人事・労務有限会社人事・労務
Copyright © Personnel Affairs & Labor Management co.,Ltd. All rights reserved.
財団法人生命保険文化センター財団法人生命保険文化センター
Copyright © 2024 JILI. All rights reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
愛知県総合教育センター愛知県総合教育センター
©Aichi Prefectural Education Center
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS