資産化の英語

二　資産信託流動化計画例文帳に追加

(ii) the Asset Trust Securitization Plan;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

資産信託流動化計画例文帳に追加

Asset Trust Securitization Plan発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

自動資産最適化システム例文帳に追加

AUTOMATIC ASSET OPTIMIZATION SYSTEM - 特許庁

資産流動化支援システム例文帳に追加

ASSET LIQUIDATION SUPPORT SYSTEM - 特許庁

保守情報の資産化システム例文帳に追加

SYSTEM FOR CONVERTING MAINTENANCE INFORMATION INTO ASSET - 特許庁

七　資産流動化計画に記載し、又は記録する特定資産の譲受け、資産対応証券の発行又は特定目的借入れの実行の不能例文帳に追加

(vii) the incapability to accept Specified Assets to be stated or recorded in the Asset Securitization Plan, to issue Asset-Backed Securities, or to make Specific Purpose Borrowings; or発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

また、当時城砦化が進んでいた寺院に資産を預ける人々もおりその資産も元手となった。例文帳に追加

Moreover, some people entrusted their money to temples, which at that time were becoming fortified, and this money was also used as capital.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これが知的資産評価についての「資産化アプローチ」と「定性評価アプローチ」の差である。例文帳に追加

This is the difference between the "capitalization approach" and the "qualitative evaluation approach" in the evaluation of intellectual assets. - 経済産業省