質量分光計の英語

衝突セルは飛行時間型（ＴＯＦ）質量分光計にイオンを輸送するための通過帯域をもって作動させることもでき、よってＴＯＦに入るイオンの質量範囲を限定し、従ってＴＯＦのデューティサイクルを改善できる。例文帳に追加

The collision cell may also be operated with a pass band to transmit ions into a time-of-flight (TOF) mass spectrometer, thus limiting the mass range of ions entering the TOF to improve the duty cycle of the TOF. - 特許庁

検査液から濾過した不純物をそのまま、顕微赤外分光光度計及び熱分解ガスクロマトグラフ質量分析計の測定に用いることのできる不純物分析用濾過膜を提供する。例文帳に追加

To make an impurity filtrated from an inspection liquid used, as it is, for measurement by a microscopic infrared spectrophotometer and a pyrolysis gas chromatograph mass spectrometer. - 特許庁

フィルムを超純水で抽出し、その抽出液をイオンクロマトグラフ、液中パーティクルカウンター、結合誘導プラズマ−質量分析計、原子吸光分光光度計により測定する方法である。例文帳に追加

This method is a method in which a film is extracted with an extrapure water, and then the extracted liquid is measured using an ion chromatography, an in-liquid particle counter, a combined induction plasma-mass spectrometer, and an atomic absorption photometer. - 特許庁

溶出に続いて、溶出物に質量分光計のような他の分析試験装置を通過させることによって、分子の含量及び構造を直接決定することが可能である。例文帳に追加

The content and the structure of a molecule can be directly determined by allowing another analytical test device such as a mass spectrometer to pass through the eluate after elution. - 特許庁

生成された各々のＤＬＣ膜の硬度を、ＱＭＳ２０により算出されたイオン種の総質量比と、ラマン分光分析装置３０により算出された積分強度比と、に基づいて計測した。例文帳に追加

A hardness of each formed DLC film is metered based on the total mass ratio of the ion species computed by QMS20 and the integral intensity ratio computed by the Raman spectroscopic analysis apparatus 30. - 特許庁

イオン源からイオン輸送器、四重極衝突セル、分析質量分光計にイオンを輸送することによる同重干渉を、除去しなければ反応して同重干渉を形成しやすい中間イオンを除去する通過帯域をもって衝突セルを動作させて低減する方法。例文帳に追加

A method is provided for reducing isobaric interferences caused by transmitting ions from an ion source through an ion transmission device and a quadrupole collision cell into an analyzing mass spectrometer, in which the collision cell is operated with a pass band for rejecting intermediate ions which would otherwise tend to react to form isobaric interferences. - 特許庁

少なくとも１種類のキサンテン染料、及び、少なくとも１種類の２価の銅化合物を含有するインク組成物であって、且つ、分光光度計を用いた吸光度の測定における、前記２価の銅化合物の０．１質量％水溶液の最大吸光度が、４００ｎｍ〜６００ｎｍの波長範囲において０．２以下であるインク組成物を用いることにより、記録画像の鮮明性を損なうことなく、耐光性に優れたインク組成物が提供できた。例文帳に追加

There is provided the ink composition having at least one of xanthene dye and at least one of bivalent copper compound, and the excellent light resistance without deteriorating the clarity of recorded images by using the ink composition having the maximum absorbance of a 0.1 mass% aqueous solution of the bivalent copper compound of ≤0.2 within the wavelength range of 400-600 nm in measurement of the absorbance with a spectrophotometer. - 特許庁