軟膏基剤の英語

好ましくは、本発明の軟膏剤は、タクロリムスを可溶化したトリアセチンの液滴が軟膏基剤、好ましくはミツロウとワセリンの混合物中に分散している、ｏ／ｏ型（油中油型）軟膏剤を提供する。例文帳に追加

Preferably, the ointment is an o/o type (oil-in-oil type) ointment in which tacrolimus-solubilized triacetin liquid droplets are dispersed in an ointment base, preferably a mixture of bees wax and petrolatum. - 特許庁

25℃で液体状の多価アルコールを基剤全体の60〜90質量％含有する軟膏剤基剤において、該多価アルコール１質量部に対して25℃で固体状のポリエチレングリコールを0.11〜0.66質量部含有することを特徴とする軟膏剤基剤。例文帳に追加

This ointment base comprises 60-90 mass% of a polyhydric alcohol liquid at 25°C and 0.11-0.66 pt.mass, based on the polyhydric alcohol, of polyethylene glycol solid at 25°C. - 特許庁

所定量の軟膏基剤をチューブ容器のような充填口の小さな容器への注入や、広口の軟膏壺であっても正確に所定量を注入可能であるとともに、火傷の心配もなく安全で且つ場所もとらずに使い勝手のよい軟膏基剤の注入装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ointment base injection apparatus capable of injecting a predetermined amount of ointment base into a container with a small filling port such as a tube container and accurately injecting the predetermined amount into even a wide-mouthed ointment jar while being safe with no risk of getting burnt and convenient taking no space. - 特許庁

エレクトレット形成性鉱物の粒子と軟膏基剤から成り、鉱物粒子が軟膏基剤に分散されたことを特徴とする、遠赤外線放射作用を有する組成物。例文帳に追加

The composition having a far infrared-ray radiant function, is characterized in that the composition comprises mineral particles having an electret formative ability and an ointment base and in that the mineral particles have been dispersed into the ointment base. - 特許庁

ゲル化炭化水素を含む基剤に、メトトレキサート、有機アミン及び非イオン性界面活性剤を含有せしめてなる軟膏剤。例文帳に追加

This ointment is obtained by incorporating methotrexate, an organic amine and a nonion surfactant in a base containing a gelatinized hydrocarbon. - 特許庁

(１)眼科用薬剤、例えばスタウロスポリン誘導体、(２)軟膏基剤および(３)ポリ(エチレン−グリコール)、ポリエトキシル化ひまし油、１２個から２０個の炭素原子を有するアルコールおよび該成分の２個またはそれ以上の混合物から選択される該薬剤を軟膏基剤中に分散および／または溶解させるための試薬を含む、半固体眼科用組成物、特に軟膏を提供することにより上記課題を解決する。例文帳に追加

The semisolid ophthalmic composition, in particular the ointment, comprises: (1) an ophthalmic drug, such as a staurosporine derivative; (2) an ointment base; and (3) an agent for dispersing and/or dissolving the drug in the ointment base, selected from a poly(ethylene-glycol), a polyethoxylated castor oil, an alcohol having 12-20 carbon atoms and a mixture of two or more of the components. - 特許庁

皮膚刺激性がなく、水溶性で、熱的安定性に優れ、かつ、良好な使用感を有する軟膏剤基剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a water-soluble ointment base free from skin irritancy, having high thermal stability and also good feeling when applied. - 特許庁

アレルギー性鼻炎用鼻腔用組成物を粉体状のアレルゲン不活化成分と疎水性軟膏基剤とで構成する。例文帳に追加

This composition for allergic rhinitis for nasal cavity application is composed of a powdery allergen-inactivating component and a hydrophobic ointment base. - 特許庁