送信完了の英語

保存が完了すると記憶処理完了情報２２２を端末装置３に送信する。例文帳に追加

When preservation is completed, storage processing completion information 222 is transmitted to the terminal unit 3. - 特許庁

厨房ＰＣ２は調理が完了すると、調理完了報告をコントローラ５に送信する。例文帳に追加

When cooking is completed, a kitchen PC 2 sends a cooking completion report to the controller 5. - 特許庁

データ保存サーバ１は、このデータを保存し、保存が完了すると完了報告を送信する。例文帳に追加

The data storage server 1 stores the data and transmits a completion report when the storage is completed. - 特許庁

送信が完了すると、制御部１６によって、送信が完了した送信先アドレスを含む指示用電子メールは消去される。例文帳に追加

After the completion of the transmission, the control part 16 the instruction-use E mail including the sending address whose transmission is completed is deleted. - 特許庁

または、送信未完了パケットの送信が完了するまでの時間を活用して、空きレイヤで新規パケットを送信する。例文帳に追加

Alternatively, a new packet is transmitted using the released layer by utilizing time till termination of transmission of the non-terminated packet. - 特許庁

上記送信が完了すると、ＭＦＰ１０は、送信が完了した旨の通知を携帯電話３０へ送信する。例文帳に追加

When the transmission is completed, the MFP 10 transmits a notification indicating the completion of the transmission to the cellular phone 30. - 特許庁

主系装置はデータ送信が完了したときに送信データの種別毎に割り振られた送信完了ビットデータを従系装置に送信し、従系装置は送信完了ビットデータを基に履歴データを削除することを含む。例文帳に追加

The master system device transmits transmission end bit data allocated by the kinds of the transmission data to a slave system device when the data transmission is completed, and the salve system device deletes the history data on the basis of the transmission end bit data. - 特許庁

送信状態送出手段８は、データ伝送中（送信未完了状態）であるか、所定ビットのデータ伝送が完了したか（送信完了状態）を示す送信状態を、送信状態信号線２６に送り出す。例文帳に追加

A transmission state sending means 8 sends a transmission state showing either under data transmission (transmission non-completion state) or completion of data transmission for prescribed bits (transmission completion state) to a state signal line 26. - 特許庁