透過スキャンの英語

ハーフスキャンやヘリカルスキャンで得られる被検体からの透過データを用いて、短い計算時間で真の回転中心を求めることにある。例文帳に追加

To find a true rotation center in a short calculation time using transmitted data from an analyte obtained by half scan or helical scan. - 特許庁

透過原稿スキャンを開始するための透過原稿スキャン選択手段１０５と、反射原稿スキャンを開始するための反射原稿スキャン選択手段１０６とを有し、一方の選択手段によって選択されたスキャンが行われている間は、他方の選択手段が無効にされ、その選択されたスキャンの読取り終了時点で他方の選択手段が再び有効にされる。例文帳に追加

While the scanning selected by one selection means is conducted, the other selection means is deactivated and the other selection means is again validated when the reading of selected scanning is completed. - 特許庁

透過スキャンを使用して陽電子放射断層撮影法（ＰＥＴ）画像が減衰について補正される。例文帳に追加

A positron emission tomographic(PET) image is corrected as to attenuation using transmission scan. - 特許庁

試料に戻されて透過したレーザビームを走査ミラーでデスキャンした後、透過光受光素子４８に結像させる。例文帳に追加

The laser beam which is returned by the sample and is transmitted through the same is descanned by the scanning mirror and is then imaged at a transmitted light receiving element 48. - 特許庁

画像読取装置１００は、透過原稿および反射原稿を読取り可能な光学系読取ユニット１０２を備え、透過原稿スキャンと反射原稿スキャンを選択的に行ない得る。例文帳に追加

The image reading apparatus 100 is provided with an optical system read unit 102 that can read a transparent original and a reflection original and selectively conduct scanning of the transparent original or of the reflection original, with a transparent original scan selection means 105 to start the transparent original scanning and with a reflection original scan selection means 106 to start the reflection original scanning. - 特許庁

透過原稿１０２の有する複数コマの１コマ分の本スキャン可視画像及び本スキャン赤外画像をフィルムスキャナ１００で生成する毎に、生成した本スキャン赤外画像と、フィルム種特定部２００で特定された透過原稿１０２のフィルム種とに基づいて生成した本スキャン可視画像の画像処理方法を設定する。例文帳に追加

Then, the image processing method for the real scan visible image generated based on the generated real scan infrared image and the type of the film of the transparent manuscript specified by the film type specifying unit 200 is set every time the film scanner 100 generates the real scan visible image and the real scan infrared image for one frame out of frames of the transparent manuscript 102. - 特許庁

造影剤が血液に注入された被検体をモニタースキャンを実施する際には、モニタースキャン領域ＭＡを透過したＸ線を、Ｘ線検出器２３の第１検出領域Ａ１に対応する検出素子２３ａに検出させて、モニタースキャン領域ＭＡの投影データを取得する。例文帳に追加

When monitor scanning is done for a subject whose blood is poured with contrast medium, an X ray is transmitted in the monitor scanning area MA and detected by a detecting element 23a of a X-ray detector 23 according to the first detecting area A1, and projected data of the monitor scanning area MA are acquired. - 特許庁