通訳官の英語

彼は通訳官で従軍した例文帳に追加

He followed the army as interpreter.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は通訳官となって軍に従った例文帳に追加

He followed the army as interpreter.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は第一軍付きの通訳官として従軍した例文帳に追加

He followed the army as interpreter to the First Army.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は西洋人に面会する時は通訳官が付く例文帳に追加

When he sees a foreigner, he speaks through an interpreter.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

あなたは訪問中の高官のスピーチを通訳できるか？例文帳に追加

Can you interpret the speech of the visiting dignitaries?発音を聞く  - 日本語WordNet

第十二条　審査官は、通訳人の通訳により事件関係人又は参考人を審尋したときは、審尋調書に、その旨及び通訳人の通訳により当該調書を読み聞かせた旨を記載しなければならない。例文帳に追加

Article 12 (1) An investigator shall, when he/she has interrogated a person concerned with a case or a witness with an interpreter interpreting, state to that effect in the interrogation record, as well as to the effect that the investigator read the record to the person with an interpreter interpreting.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

２　審査官は、通訳人に対し、前項の調書に署名押印することを求めることができる。例文帳に追加

(2) The investigator may ask the interpreter to sign and seal the record under the preceding paragraph.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

当該当事者が，登録官が必要とするような手続言語への通訳を手配する場合例文帳に追加

the party makes such provision for interpretation into the language of the proceedings as the Registrar may require;発音を聞く  - 特許庁