進展状況の英語

財務大臣達は、２００３年の次回会合時に進展状況をレビューすることに合意した。例文帳に追加

Ministers agreed to review progress at their next meeting in 2003.発音を聞く  - 財務省

我々は，経済状況の進展に合わせて，将来にわたって政策の調整を継続する。例文帳に追加

We will continue to coordinate policy in the future as economic conditions evolve.発音を聞く  - 財務省

我々は，経済状況の進展に応じて，将来において政策協調を継続する。例文帳に追加

We will continue to coordinate policy in the future as economic conditions evolve.発音を聞く  - 財務省

クラックの発生および進展状況を容易に確認できる作業機械を提供する。例文帳に追加

To provide a work machine capable of easily confirming generation of a crack and its progress state. - 特許庁

我が国の海外留学生数も、グローバル化の進展状況と大きく関係してくる。例文帳に追加

The number of international students in Japan is related to the progress of our globalization of economy. - 経済産業省

次に、中国におけるこれまでの若年雇用対策の進展状況についてです。例文帳に追加

Now, I would like to highlight the progress of youth employment measures in China. - 厚生労働省

表示装置１０は、センサ１−１〜１−ｎの測定状況、火災フェイズの進展状況、及び、防火対策部の種類、範囲等を表示する。例文帳に追加

A display unit 10 displays measurement statuses by the sensors 1-1 to 1-n, fire phase development, and the kind and control range of a fire control measure section. - 特許庁

しかし、モータリゼーションの進展による中心市街地の衰退など様々な面でひずみを抱えている状況にある。例文帳に追加

However, transportation in Japan has some problems in various aspects, for example, waning city center due to advance of motorization.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス