遠慮のないの英語

遠慮または隠し立てのない例文帳に追加

without reservation or concealment発音を聞く  - 日本語WordNet

親しく,遠慮のいらないさま例文帳に追加

of people, being emotionally close and unreserved with each other - EDR日英対訳辞書

遠慮会釈のないこと例文帳に追加

the quality or state of lacking reserve発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

遠慮が過ぎるのはよくない例文帳に追加

It's not good to be too modest. - Eゲイト英和辞典

聞いて 次の時は遠慮しないで例文帳に追加

Listen... the next time that you're worried about manners, don't. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

どうしたの? 遠慮しないで どうぞ。例文帳に追加

What's wrong? don't worry, go ahead. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

飲みに行かないか? 遠慮しとく例文帳に追加

Don't you have time for a drink? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

遠慮無く言えば（遠慮無い話が）君の方が無理だと思う例文帳に追加

To be frank with you, I think you are in the wrong.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典