鎖状分子の英語

直鎖状分子の分子量は１，０００〜５５，０００である。例文帳に追加

The molecular weight of the linear molecule is 1,000-55,000. - 特許庁

直鎖状分子の分子量は１，０００〜３５，０００である。例文帳に追加

The molecular weight of the linear molecule is 1,000-35,000. - 特許庁

直鎖状分子の分子量は１０００〜７００００である。例文帳に追加

The molecular weight of the linear molecule is 1,000-70,000. - 特許庁

親水性修飾ポリロタキサンは、環状分子と、この環状分子を串刺し状に包接する直鎖状分子と、この直鎖状分子の両末端に配置され上記環状分子の脱離を防止する封鎖基とを有する。例文帳に追加

The hydrophilic modified polyrotaxane comprises cyclic molecules, a linear molecule clathrating the cyclic molecules in a skewer shape, and sealing groups arranged at both terminals of the linear molecule and for preventing the cyclic molecules from being separated. - 特許庁

疎水性修飾ポリロタキサンは、環状分子と、この環状分子を串刺し状に包接する直鎖状分子と、この直鎖状分子の両末端に配置され上記環状分子の脱離を防止する封鎖基とを有する。例文帳に追加

The hydrophobic modified polyrotaxane comprises a cyclic molecule, a linear molecule piercing the cyclic molecule to form a clathrate compound, and blocking groups positioned at both terminals of the linear molecule to prevent the release of the cyclic compound. - 特許庁

鎖状低分子シロキサンの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING CHAIN LOW-MOLECULAR SILOXANE - 特許庁

疎水性直鎖状分子ポリロタキサンは、環状分子と、この環状分子を串刺し状に包接する直鎖状分子と、この直鎖状分子の両末端に配置され上記環状分子の脱離を防止する封鎖基とを有する。例文帳に追加

The hydrophobic straight chain molecule polyrotaxane has a ring molecule, a straight chain molecule including the ring molecule in a manner skewered by the straight chain molecule and stopping groups located at both the ends of the straight chain molecule to prevent the ring molecule from coming off. - 特許庁

環状分子と、この環状分子を包接する直鎖状分子と、この直鎖状分子の両末端に配置される封鎖基とを有し、直鎖状分子や環状分子が疎水性の修飾基を有する親油性ポリロタキサンから成る硬化型溶剤系下塗り塗料用材料である。例文帳に追加

The material for the curable solvent-based undercoating comprises a lipophilic polyrotaxane that comprises a ring molecule, a linear molecule including the ring molecule and blocking groups arranged at the both ends of the linear molecule, where the linear molecule and the ring molecule bear a hydrophobic modifying group. - 特許庁