開き棒形の英語

後側の支持棒１０を、蓋３の開き動作に連動してロールペーパー１の直径の範囲内で後退動作自在に形成する。例文帳に追加

The rear side support rod 10 is formed so as to freely retreat associated with the opening movement of the lid 3 within the range of the diameter of the rolled paper 1. - 特許庁

好ましくは、該樹脂含浸多軸組布の目開きは、６〜１３ｍｍの丸棒が通過可能に形成されていることを特徴とする。例文帳に追加

The aperture of the resin-impregnated multiaxial fabric is preferably formed so that 6-13 mm-round bars are passable. - 特許庁

その連結具38は、（イ）筒形コイル状をなし、内部にキック棒30を挿通させる中間の第一挿通部40と、（ロ）第一挿通部40からハの字状をなすように延び出した一対の弾性アーム42と、（ハ）金属線材を回曲させた形態で弾性アーム42に設けられた操作棒36挿通用の第二挿通部46とを有するものとなし、且つ一対の弾性アーム42は、第二挿通部46に操作棒36を挿通させた状態で互いに開き側に付勢状態となり、ばねの力を操作棒36に及ぼしてそのばね力に基づいて操作棒36とキック棒30とを固定するものとなす。例文帳に追加

The pair of elastic arms 42 become the energized state, each other, to an open side with the operating rod 36 inserted into the second insert part 46, and the force of the spring affects the operating rod 36 to fix the rod 36 to the rod 30 by the force. - 特許庁

一方、加硫成形型１０の型開き後の開放空間に移動自在にセットされる離型治具２０は、前記各芯棒型１６に対向して、製品部Ａの各金属環ａ，ｂに嵌入可能な複数の離型芯棒２１を備える。例文帳に追加

A demolding tool 20, which is set to the open space formed after the vulcanization mold 10 is opened in a freely movable manner, has a plurality of demolding core rods 21 capable of being opposed to the core rod molds 16 to be inserted in the metal rings (a), (b) of a product part A. - 特許庁

ズレ止め用ツメ１を筒状ガイド７の中に押し入れて丸棒状固形研磨剤Ｍの位置を固定した状態で断面三日月状ハンド３を開き、断面三日月状ハンド３を上方に移動させた後再び閉め、固形研磨剤Ｍを両側から把持する。例文帳に追加

A hand 3 with the crescent cross section is opened in the state where a claw 1 for stopping slip is pressed into a cylindrical guide 7 and the position of the rod-state solid abrasive M is fixed, the hand 3 with the crescent cross section is moved upward and closed, and the solid abrasive M is held from the both sides. - 特許庁

各回転補助翼１１は、車両走行時に上端位置から下端位置へと移るにしたがって、車両３の荷重によるタイヤ本体１４の変形に伴い、２本の棒１３の間の間隔が開き、車両走行方向から見た場合の面積が増大する。例文帳に追加

As each rotary auxiliary blade 11 is shifted from an upper end position to a lower end position when the vehicle travels, the tire body 14 is deformed by the load of the vehicle 3, a space between the two bars 13 is opened, and the area viewed from the vehicle traveling direction is increased. - 特許庁

洋式コタツにおいて、人が足部を挿入後は元の状態に復元して閉塞する観音開き状の弾性シートの両側を各支脚の下方に取着し、且つ、天板から垂れ下がる覆いカバーが支脚間の４面の空間を囲繞すると共に、その覆いカバーは該弾性シートの上端より低い高さに形成し、更に、支脚と平行する縦長状の棒体の熱源を配した。例文帳に追加

The cover 5 is formed to hang lower than the upper edge of the elastic sheet, and a heat source which is a long bar body is disposed parallel to the supporting legs 3. - 特許庁