小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 飯を盛るの英語・英訳 

飯を盛るの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 serve rice in a bowl


JMdictでの「飯を盛る」の英訳

飯を盛る

読み方:めしをもる

文法情報表現動詞五段活用
対訳 to serve rice in a bowl

「飯を盛る」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11



例文

笥という,飯を盛る例文帳に追加

a rice bowl発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

飯を盛る例文帳に追加

to serve rice in a bowlfill a bowl with rice発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

を茶椀に盛る例文帳に追加

to serve rice in a bowlfill a bowl with rice発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

めんつうという飯を盛る容器例文帳に追加

a bowl to serve rice, called 'mentsu'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

一人分ずつの飯を盛る例文帳に追加

a container that is used to contain a meal for one person - EDR日英対訳辞書

軍隊で,飯を盛る例文帳に追加

in an army, a container in which rice is served発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

家にあれば笥に盛るを草枕旅にしあれば椎の葉に盛る例文帳に追加

When I am at home, I pile the rice in a dish, but I place it on oak leaves now because I am on a journey.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英和対訳辞書での「飯を盛る」の英訳

飯を盛る

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「飯を盛る」に類似した例文

飯を盛る

1

飯を盛る

例文

to boil ricecook rice

例文

to shovel food into one's mouthstoke

例文

rice

11

などを山盛りにすること

13

がすえた

例文

The rice has gone bad.

例文

The rice is dry.

例文

burnt rice

17

あらで食い

例文

The faults of men beneath the sun.

例文

I have finished eatingdone eating.

例文

The rice will burn.

21

ご飯べます

例文

I'll eat rice

24

かけること

26

になる

例文

warm rice

30

ご飯ができました

例文

Dinner is ready―(召使い言えば)―Dinner is served.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「飯を盛る」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11



例文

その場合、鮭の身を混ぜ合わせたごの上にイクラを盛る例文帳に追加

In such case, salmon roe is placed on top of the rice which is mixed with salmon flesh.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

飯を盛るには底の浅いお皿よりもどんぶりの方がいい例文帳に追加

A bowl would be better for the rice instead of a flat plate. - Eゲイト英和辞典

毎朝、京都の内裏の清涼殿へ1羽のスズメが入り込み、台盤(食事を盛る台)のをついばんであっという間に平らげてしまうというのである。例文帳に追加

Rumor had it that every morning one sparrow entered the Seiryoden Chamber of the Dairi (Imperial Palace) in Kyoto, and it ate up cooked rice on daiban (a table on which food was served) in a split second.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

また、本来冷たい器にごを盛りその上に各種惣菜をのせて混ぜて食べる韓国料理「ビビンバ」について、近年に在日韓国人調理家と日本人調理家が共同で、岩から切り出した器を熱してその中にごと惣菜(通常の韓国料理には用いられない惣菜を載せるものも多い)を盛る「石焼ビビンバ」を考案した。例文帳に追加

Concerning 'bibimbap,' a Korean dish in which various side dishes are put on top of boiled rice placed originally in a non-heated bowl and both side dishes and rice are eaten from the mixture, a Korean cook residing in Japan and a Japanese cook have recently devised jointly 'stone-roasted bibimbap,' in which a bowl, cut out of rock, is heated and boiled rice and side dishes are placed in it (in many of such dishes, side dishes not used in traditional Korean dishes are provided).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


飯を盛るのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS