小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 香りの英語・英訳 
意味例文 (999件)類語 

香りの英語

かおり
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 scent、odor、odour、olfactory property、smell、aroma、bouquet、redolence、fragrancy、fragrance


研究社 新和英中辞典での「香り」の英訳

かおり 香り

(a) smell

(a) scent

【形式ばった表現】 an aroma

【形式ばった表現】 (a) fragrance

バラの香り

the scent [smell] of roses

コーヒー[煙草]の香り

the aroma of coffee [a cigarette]

花の甘い香り

the sweet smell [【形式ばった表現】 fragrance] of flowers

よい香りがする

smell sweet [nice]

香りのよい

sweet‐scented[‐smelling]

【形式ばった表現】 fragrant

【形式ばった表現】 aromatic

《★「芸術の香り」に当たる英語はない》.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「香り」を含む例文一覧

該当件数 : 2618件



例文

ほのかな香り例文帳に追加

Slight smell - Weblio Email例文集

薔薇の香り例文帳に追加

Fragrance of roses発音を聞く  - Weblio Email例文集

香りが広がる例文帳に追加

Smell spreads - Weblio Email例文集

よい香り.例文帳に追加

a delicious smell発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

潮の香り.例文帳に追加

the salt tang of the sea発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

甘い香り.例文帳に追加

a sweet scent発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

独特の香り.例文帳に追加

a special flavor発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「香り」の英訳

(快い)香り

perfume

香り

odor； relish； scent

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「香り」の英訳

香り

読み方：かおり

薫り、馨り、香、薫 とも書く

文法情報（名詞）
対訳 aroma; fragrance; scent; smell

出典元索引用語索引ランキング

PDQ®がん用語辞書 英語版での「香り」の英訳

香り、臭気

読み方 かおり、しゅうき

対訳 odor

原文

a smell.

日本語訳

ある特定のにおい。

出典元索引用語索引ランキング

英和医学用語集での「香り」の英訳

香り

odor
出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「香り」の英訳

香り

読み方 カオリ

aroma

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「香り」の英訳

香り

flavor，scent，odor，perfume，aroma
出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「香り」の英訳

香り

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
かをりKaoriKaoriKaoriKaori
出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「香り」の英訳

香り

読み方意味・英語表記
香りかおり

（女性名） Kaori

香りかをり

（女性名） Kaori (Kawori)

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「香り」の英訳

香り

品詞 名詞

訳語 scent

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「香り」の英訳

香り

odor
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「香り」に類似した例文

香り

1

ほのかな香り

例文

Slight smell

2

清らかな香り

例文

a pure fragrance

3

たまらない香り

例文

a tantalizing aroma

4

こまやかな香り

例文

a rich scent

5

すぐれた香

例文

a wonderful perfume

6

香りを放つ

例文

emit an odor

7

香をくゆらす

例文

to burn incense

8

香つぼ

例文

a perfume box

9

香の良い

例文

pleasant-smelling

10

麝香の香り

例文

the scent of a greasy glandular secretion from the male musk deer

11

よい香りがする

例文

to have a sweet smell

12

香をくゆらせる

例文

to burn or offer incense

13

おくゆかしい香

例文

an elegant fragrance

14

根のような香り

例文

a rooty flavor

15

香りをはこぶ風

例文

a fragrant wind

16

微かな香り

例文

a subtle perfume

17

匂いをつける

例文

to perfume anything

18

かすかな香り

例文

a faint aroma

19

香を薫き込める

例文

to burn incense

20

墨の香り

例文

the scent of Chinese ink

21

珍しい香り

例文

a unique smell

22

よい香りをさせる

例文

to perfume something

23

良い香りがする

例文

to be fragrant with a pleasant smell

24

香気を放つ

例文

to give out perfume―send forth fragrance―shed perfume around

25

似たりという香

例文

an incense made from a type of aloeswood

26

香気を発散する

例文

to diffuse a perfume―breathe fragrance―give out fragrance―send forth fragrance―shed a perfume around

27

香りを嗅ぎ分けること

例文

to scent out

28

匂いと香り

例文

smell and scent

29

渋い味

例文

a rough taste

30

よい香り.

例文

a delicious smell

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「香り」を含む例文一覧

該当件数 : 2618件



例文

香りのする花例文帳に追加

scented flowers発音を聞く  - 日本語WordNet

新鮮な香り例文帳に追加

a fresh scent発音を聞く  - 日本語WordNet

かすかな香り例文帳に追加

a faint aroma発音を聞く  - 日本語WordNet

香りを放つ例文帳に追加

emit an odor発音を聞く  - 日本語WordNet

花の香り例文帳に追加

the fragrance of a flower発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

酒の香り例文帳に追加

the smell of alcohol発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

匂いと香り例文帳に追加

smell and scent発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

微かな香り例文帳に追加

a subtle perfume発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「香り」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件)類語 
和英辞書の「香り」の用語索引

香りのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
がん情報サイトがん情報サイト
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved.
財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター
北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室編集 医学用語集
※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「香り」のお隣キーワード

香ばしい

香ばしさ

香ぶ子

香ほる

香り

香りがいい

香りがする

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS