魚状のの英語

魚介類の背骨と、動脈と内臓を残して、魚介類の魚体と脊髄を切断し、魚介類及び爬虫類を麻痺状態にする方法。例文帳に追加

Fish and shellfish and reptiles are anesthetized by cutting the body and the spinal cord of the fish and shellfish (reptiles) 1 while leaving the spinal column, artery and internal organs. - 特許庁

魚肉のすり身若しくは落とし身又はその両方を荒擂りし、この魚肉に塩分を加えて前記魚肉に対して２％（重量）未満の塩分濃度下の荒擂り魚肉とし、この低塩分の荒擂り魚肉とほぐし身状の魚肉とを混合し、加熱する魚肉練り製品の製造方法。例文帳に追加

This method for producing the fish flesh paste product comprises grinding the paste of or low quality fish flesh roughly, adding salt content to the fish meat to make the roughly ground fish flesh containing <2 wt.% salt concentration based on the fish flesh, mixing the low salt content-roughly ground fish flesh with loosened state fish flesh and heating. - 特許庁

人工の状態で卵が孵化する場所（特に魚の卵）例文帳に追加

a place where eggs are hatched under artificial conditions (especially fish eggs)発音を聞く  - 日本語WordNet

魚の皮、ひれ、骨を煮て得られるゼラチン状の物質例文帳に追加

gelatinous substance obtained by boiling skins fins and bones of fish発音を聞く  - 日本語WordNet

魚類の内臓にある膜状の袋例文帳に追加

an organ in most fish, called air bladder発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

-餃子を白身魚のすり身で筒状に巻いたもの。例文帳に追加

Gyoza wrapped with whitefish paste in a tube shape.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

魚の遡上を容易にし、しかも、河川の状況に順応できる魚道を提供する。例文帳に追加

To provide a fish way capable of allowing fishes to easily go upstream, and adapting to the circumstance of a river. - 特許庁

スケトウダラ等の魚卵から分離した魚卵膜を乾燥させ、粉状の吸着剤を得る。例文帳に追加

A fish spawn membrane separated from a fish spawn of codfish or the like is dried to obtain a powdery adsorbent. - 特許庁