Assistant Masterとは 意味・読み方・使い方

Sakyo no suke (Assistant Master of the Eastern Capital Offices), Buzen no kuni no kami (Governor of Buzen Province).発音を聞く 例文帳に追加

左京亮、豊前国守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was also appointed as the Togu no suke (Assistant Master in the Crown Prince's Quarters).発音を聞く 例文帳に追加

また、春宮亮にも任官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chugu no suke (assistant master of the Consort's Household office): one person.発音を聞く 例文帳に追加

中宮亮（すけ）は定員1名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Suke (Assistant Master) (corresponding to Jugoinoge [Junior Fifth Rank, Lower Grade]) one member.発音を聞く 例文帳に追加

亮（従五位下相当）一名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was assigned as Chugu no suke; Chugu no suke (Assistant Master of the Consort's Household) and Saeji no suke (assistant captain of Left Palace Guards).発音を聞く 例文帳に追加

-中宮亮、左衛士佐 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1141: Chugu Gon no suke (provisional assistant master of the Consort's Household) and Kotaigogu Gon no suke (provisional assistant master of the Empress Dowager's Household)発音を聞く 例文帳に追加

永治元年（1141年）中宮権亮、皇太后宮権亮 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He had government posts as hari hakase (master of acupuncture), Tanba no suke (assistant governor of Tanba Province), and Saemon no suke (assistant captain of the Left Division of Outer Palace Guard).発音を聞く 例文帳に追加

官職は針博士、丹波介、左衛門佐。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He called himself Nakatsukasa-taifu (First assistant to the Minister), Sahyoe no suke (Assistant Captain of the Left Division of Middle Palace Guards) and Sakyo no Daibu (Master of the Western Capital).発音を聞く 例文帳に追加

中務大輔、左兵衛佐、左京大夫と称す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス