Cable carsとは 意味・読み方・使い方

It is said that there were cherry trees and cosmos flowers on either side of the cable cars' plank bridges.発音を聞く 例文帳に追加

ケーブルカーの桟道の両側には桜やコスモスが植えられていたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 2001, the cars on the Keihan Cable Line were updated, and it became possible to use the Kansai Thru compatible cards.発音を聞く 例文帳に追加

2001年に京阪鋼索客車が更新され、スルッとKANSAI対応カードが使用可能になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Vehicles, such as cable cars or chairs, may be boarded or disembarked from in the stations by the passengers.例文帳に追加

乗客は駅においてケーブルカーやチェア等の車両に乗降することができる。 - 特許庁

The Keihan Cable Line is run by Keihan Electric Railway's cable cars, and connects Yawatashi Station in Yawata City of Kyoto Prefecture with Otokoyama-sanjo Station.発音を聞く 例文帳に追加

鋼索線（こうさくせん）は、京都府八幡市の八幡市駅から男山山上駅までを結ぶ京阪電気鉄道のケーブルカー。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Transport vehicles such as cable cars are moved along a carrying and conveying cable, uncoupled from the cable at the stations, and also pass the stations along a guide rail.例文帳に追加

ケーブルカー等の輸送車両は搬送及び移送ケーブルに沿って移動し、駅においてケーブルから切り離され、案内レールに沿って駅を通過する。 - 特許庁

a railway up the side of a mountain pulled by a moving cable and having counterbalancing ascending and descending cars発音を聞く 例文帳に追加

移動するケーブルで引っ張られる山腹を登る鉄道で相互にバランスを取っている登り車と下り車をもつ - 日本語WordNet

Passes for a return fare for Kintetsu trains and cable cars (including 1200 yen worth of tickets for the rides. Price varies depending on the station where the trip originates.)発音を聞く 例文帳に追加

近鉄電車・ケーブルカーの往復乗車券付きクーポン（のりもの券1,200円分付き。料金は発駅による） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This special pass is available to encourage users who have driven to the park to ride the cable cars and to visit Hozan-ji Temple.発音を聞く 例文帳に追加

マイカーで来園した客にケーブルカーの乗車や宝山寺への参拝を促す目的で発売。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス