Chief Judgeとは 意味・読み方・使い方

On May 12, 1875, he was appointed an acting Chief Justice as second-class judge (position of Chief Justice was vacant).発音を聞く 例文帳に追加

1875年（明治8年）5月12日二等判事として大審院長代理となる（院長は欠員） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a judge who acts as chairperson of a group of judges in a court, called a chief justice発音を聞く 例文帳に追加

裁判長という,合議制裁判所を代表する裁判官 - EDR日英対訳辞書

Lord mansfield, who was chief judge of the court of king's bench例文帳に追加

王座裁判所の首席判事であった マンスフィールド卿を訪ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The Emperor shall appoint the Chief Judge of the Supreme Court as designated by the Cabinet.発音を聞く 例文帳に追加

天皇は、内閣の指名に基いて、最高裁判所の長たる裁判官を任命する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In 1869, he was appointed a chief judge of Hokkaido Development Commissioner, and took charge of the boosting local development in Sapporo City.発音を聞く 例文帳に追加

1869年に北海道開拓使主席判官に就任し、札幌市のまちづくりの指揮をとる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the video, Ishizaka Koji plays the chief judge, and Iwasaki Hiromi plays one of the saiban-in.発音を聞く 例文帳に追加

ビデオでは石坂浩二さんが裁判長を演じ，岩崎ひろみさんが裁判員のひとりを演じる。 - 浜島書店 Catch a Wave

The chief judge and seven saiban-in discuss the case and search for the truth.発音を聞く 例文帳に追加

裁判長と７人の裁判員はこの事件を議論し，真相を探し求める。 - 浜島書店 Catch a Wave

The chief judge read the charges and notified the defendants that the maximum penalty is death.発音を聞く 例文帳に追加

裁判長は罪状を読み上げ，被告に最高刑は死刑であることを通告した。 - 浜島書店 Catch a Wave