Each for himselfとは 意味・読み方・使い方

As shown above, it had certain structure, but Kumadori was different for each individual since actor applied it himself.発音を聞く 例文帳に追加

以上のように大体の型はあるものの、隈取は役者が自分で書き入れるものなので一人一人形が違う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ryusei KISHIDA, Hisa ANDO, Hitoshi SEIMIYA and Kiichi OKAMOTO produced the front pages and he drew pictures by himself for each issue.発音を聞く 例文帳に追加

表紙を岸田劉生、安堵久左、清宮彬、岡本帰一らが手がけ、自身も毎号カット画を描いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On at least one part of cards from among the cards to be used for the game, each player can set an identification element which cannot be grasped by anybody other than the player himself.例文帳に追加

ゲームに使用するカードのうち少なくとも一部のカードに、各プレイヤが自分にしかわからない識別子を設定できるようにする。 - 特許庁

To irradiate an irradiation object with appropriate spot light without making a user himself (herself) judge what light should be used for the irradiation each time.例文帳に追加

スポット光を照射する際に、どのような光を照射するかをユーザ自身が毎回判断することなく、適切な光を照射できるようにする。 - 特許庁

The invitation was meant specially for Peter, but each of the boys was thinking exclusively of himself, and at once they jumped with joy.発音を聞く 例文帳に追加

このお招きは特にピーターに向けてのものでしたが、男の子たちはみんな自分こそが招かれたのだと考えて、すぐに大喜びで飛びあがりました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

He referred himself as "Shinichi" in 1823, because of his own challenge to save all patients by making a tour of various provinces and visiting noted doctors in each place to ask for instruction in medical treatment and secret medicine, therefore it is said that he named himself "Shinichi (kindle a light for all patients)."発音を聞く 例文帳に追加

文政6年（1823年）の時点で「普一」と名乗っており、諸国を遍歴し、各地の名医を訪ね、療法や秘薬の教えを乞い、病人を普（あまね）く救う事を自分の課題として、「普一（病人に普く一灯をともす）」と号したとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a system for preparing an individual learning print and a program thereof which enable an instructor or a learner himself to easily output the learning print, for each individual learner.例文帳に追加

個々の学習者毎に指導者あるいは学習者自身により、容易に学習プリントを出力させることができる個別学習プリント作成システム及びそのプログラムを提供すること。 - 特許庁

In this way, each service provider can offer service independently utilizing the issued points including joint exchange for the commodities via a mediator and independent exchange for the commodities utilizing the points only issued by himself.例文帳に追加

これにより，各サービス提供者は，仲介者による合同の商品交換の他，自分の発行したポイントのみを利用して独自に商品交換を行うなど，発行したポイントを独自に利用してサービスを行うことができる。 - 特許庁