Imperial representativeとは 意味・読み方・使い方

In 1742, Sadamichi was promoted to Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade) and served as the Shogun's senior representative monitoring the imperial court in Kyoto (Kyoto Shoshidai).発音を聞く 例文帳に追加

寛保2年（1742年）には従四位下に上り、京都所司代に就任した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, today, the Imperial delegate (the delegate of the real Emperor) does not participate in the march, a representative called Konoeshi-dai (the acting Imperial Guard delegate) participates instead.発音を聞く 例文帳に追加

もっとも、現在実際の天皇の使いである勅使は行列には加わらず、近衛使（勅使）代と呼ばれる代行者が行列に参加している。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He supported the operation of the imperial court as an Imperial envoy from Emperor Ogimachi, and as a representative of court nobles in the period when it was hard for them to negotiate with Nobunaga ODA.発音を聞く 例文帳に追加

正親町天皇の勅使として、または公家代表として、織田信長と接渉し難しい時代の朝廷運営を支えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In that year, the Songo incident (respectful title incident) involving Imperial Prince Sukehito occurred between the Imperial Court and the Shogunate and Nobumichi was appointed as a representative of the Imperial Court and he left the capital to go to Edo with Naruchika NAKAYAMA, Kinaki OGIMACHI, and others.発音を聞く 例文帳に追加

この年に朝廷と幕府の間で典仁親王への尊号一件事件が発生したが、信通は朝廷側の代表にたてられ、中山愛親・正親町公明らを伴って江戸へ下向している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While Hideyoshi TOYOTOMI was in the position of Kanpaku Dajodaijin (imperial regent and grand minister) (1585), Tokitsune YAMASHINA, who was the family head of the Yamashita family at that moment, was punished by Imperial order and demoted to a remote province, so that Noritoshi, who was from a branch family, served the Imperial Court, taking over Tokitsune's position as the representative of the Yamashina family.発音を聞く 例文帳に追加

豊臣秀吉が関白太政大臣のころ（天正13年（1585年））、当時の当主であった山科言経が勅勘を蒙って地方へ下ったため、庶流であった教利が山科家を代表して朝廷に仕えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The construction was Shinden-zukuri style (architecture representative of a nobleman's residence during the Heian period), and it is known that there were Jijuden and Giyoden, in a manner similar to Dairi (Imperial Palace).発音を聞く 例文帳に追加

建物は寝殿造で、内裏に準じて仁寿殿、宜陽殿などもあったことが知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the Prince Takechi passed away in 696, the Prince Osakabe became the oldest prince among the princes of the Emperor Tenmu, and became a representative figure in the Imperial Family.発音を聞く 例文帳に追加

持統天皇10年（696年）高市皇子薨去に伴い天武天皇諸皇子中最年長となり皇族の代表的存在となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1629, when Kasuga no Tsubone visited Kyoto as a representative of Iemitsu, who was ill, she had no credentials to access to the imperial court.発音を聞く 例文帳に追加

寛永6年（1629年）春日局が病中の家光の代理として上洛した際、御所へ昇殿する資格がなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス