KALとは 意味・読み方・使い方

You were the embodiment of that belief, kal. krypton's first natural birth in centuries.例文帳に追加

君はその信念の具体例だ 自然分娩で産まれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's only one way this ends, kal. either you die or I do.例文帳に追加

これを終わらせるには どちらかが死ぬしかない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This outer wall structure of the building is formed by using a polystylene foam mixed cement mortar plate 7 having heat conductivity not more than 0.15 kal/m.hr.°C and a water absorption coefficient not more than 10% as an outer wall plate.例文帳に追加

熱伝導率が０．１５ｋａｌ／ｍ・ｈｒ・℃以下で、吸水率が１０％以下のポリスチレンフォーム混入セメントモルタル板７を外壁板とした建物の外壁構造。 - 特許庁

Officers such as Jeong Hyeon-deok, Jo Ta-ha, Heo Kon, and Jang Sun-gil, and Confucian scholars such as Pak Nak-kwan, Gim Jang-son, Jeong Eui-gil, Gang Myeong-jun, Hong Cheon-seok, Yu Bok-kal, Heo Min-dong, Yun Sang-yong and Jeong Ssang-gil were executed by slow slicing for having committed the crimes of 'high treason and lèse-majesté'.発音を聞く 例文帳に追加

「大逆不道罪」で、官吏である鄭顕徳・趙妥夏・許焜・張順吉、儒学者の白楽寛、金長孫・鄭義吉・姜命俊・洪千石・柳朴葛・許民同・尹尚龍・鄭双吉は凌遅刑により処刑された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス