Lady Deathとは 意味・読み方・使い方

In accordance with the tradition of Confucianism of the Mito Domain, she was called Bunmei Fujin (the lady of civilization) after her death.発音を聞く 例文帳に追加

水戸藩伝統の儒教に則り、没後文明夫人と諡される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

KI no Wakako (year of birth and death unknown) was a court lady who lived at the beginning of the Heian Period.発音を聞く 例文帳に追加

紀若子（きのわかこ、生没年不詳）は、平安時代初期の女官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

KI no Ieko (dates of birth and death unknown) was a court lady in the late Heian period.発音を聞く 例文帳に追加

紀家子（きのいえこ、生没年不詳）は、平安時代後期の女官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FUJIWARA no Masako (dates of birth and death unknown) was a court lady in the Kamakura period.発音を聞く 例文帳に追加

藤原雅子（ふじわらのまさこ、生没年不詳）は、鎌倉時代の女官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After completing the memorial service on the forty-ninth day after the death of Lady Aoi, Genji went back to the Nijo-in mansion and secretly married Lady Murasaki.発音を聞く 例文帳に追加

葵の上の四十九日が済んだ後、源氏は二条院に戻り紫の上と密かに結婚する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Lady Tomoe (years of birth and death not known) was a lady who was deemed a military commander in the Shinano Province and lived during the last days of the Heian period.発音を聞く 例文帳に追加

巴御前（ともえごぜん／ともゑごぜん、生没年不詳）は、平安時代末期の信濃国の武将とされる女性。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Genji reforms the residence of Lady Rokujo after her death, and makes a grand residence (the name of Rokujoin comes from this).発音を聞く 例文帳に追加

源氏は御息所の死後、その屋敷を改築し壮大な邸宅を築いた（六条院の名はここから）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A Lady-in-Waiting Who Grieved to Wear: The death of Emperor Go-Ichijo and Emperor Go-Suzaku's accession to the throne発音を聞く 例文帳に追加

きるはわびしと嘆く女房-後一条天皇の崩御と後朱雀天皇の即位 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス