Skirmishesとは 意味・読み方・使い方

I'm sure you know about our recent skirmishes with a rival gang例文帳に追加

てめぇも最近のギャングとの抗争は知ってると思うが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even after the Onin War, the shugo daimyo had continuous skirmishes with each other throughout regions.発音を聞く 例文帳に追加

応仁の乱が終結した後も各地で守護大名同士の小競り合いは続いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We have had some skirmishes, but we had never set eyes upon each other before.発音を聞く 例文帳に追加

僕たちは以前に何度か小競り合いを経験したが、互いを見たことは一度もなかった。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

Then, although Mitsunari raised an army, as had been expected, Ietada and others garrisoned at Fushimi-jo Castle, which had been the site of preliminary skirmishes at the Battle of Sekigahara, were killed in the Battle of Fushimi-jo Castle.発音を聞く 例文帳に追加

そして目論見どおりに三成は挙兵したが、家忠らは関ヶ原の戦いの前哨戦である伏見城の戦いで戦死し、城は落ちた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the Battle of Yashima, skirmishes continued to occur in the Seto Inland Sea and the battle front went back and forth.発音を聞く 例文帳に追加

屋島の戦いの後も、瀬戸内海を中心に小規模な戦闘が続いて両者とも一進一退を繰り返していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the assault, the Tokugawas in fact controlled the entire province of Mikawa where it had fought skirmishes with the Takeda family for many years, and successfully went on the offensive from then on.発音を聞く 例文帳に追加

事実、この戦いによって長年、小競り合いを続けてきた三河を完全に掌握し、以後、攻勢に打って出ることに成功している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By the end of the mediaeval period, roughly 10 major attacks and burnings such as the one in 1081 by devotees of Mt. Hiei to Mii-dera Temple took place, with the number reaching 50 if one counts all minor skirmishes as well.発音を聞く 例文帳に追加

比叡山宗徒による三井寺の焼き討ちは永保元年（1081年）をはじめ、中世末期までに大規模なものだけで10回、小規模なものまで含めると50回にも上るという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, this temple was home to frequent conflicts because the Yoshino region was originally under the control of Kinpusen-ji Temple, so a fortress was built on Mt. Mutsuo behind the temple due to constant skirmishes among warrior monks.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、従来吉野一帯は金峯山寺の支配下にあったためたびたび衝突を繰り返し、背後の六雄山に砦を構えて僧兵同士の小競り合いが絶えなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス