budget approvalとは 意味・読み方・使い方

I hereby request that the Diet deliberate on this supplementary budget as well as related bills and promptly give approval to them.例文帳に追加

関連法案とともに御審議の上、速やかに御賛同いただきますようお願い申し上げます。 - 財務省

I hereby request that you deliberate on the Draft Budget and promptly give your approval.例文帳に追加

何とぞ、御審議の上、速やかに御賛同いただきますようお願い申し上げます。 - 財務省

Furthermore, we ask for early approval by the Diet of the initial budget for FY2009, and upon its approval, we intend to execute the budget promptly from the beginning of the fiscal year.発音を聞く 例文帳に追加

また、平成二十一年度当初予算についても、早期成立をお願いするとともに、成立後、年度当初から速やかな執行を図ることとしております。 - 金融庁

(2) When a Deposit Management Entity obtains the approval set forth in the preceding paragraph, it shall publicize the business plan and the income and expenditure budget without delay.発音を聞く 例文帳に追加

２　資金管理法人は、前項の認可を受けたときは、遅滞なく、その事業計画書及び収支予算書を公表しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

I hereby request that the Diet deliberate on the budget and related bills and promptly give its approval, to achieve a speedy restoration of the disaster-stricken areas.発音を聞く 例文帳に追加

被災地域の一刻も早い復旧のため、何とぞ、関連法案とともに御審議の上、速やかに御賛同いただきますようお願い申し上げます。 - 財務省

I hereby request that the Diet deliberate on this supplementary budget along with related bills and promptly give its approval, to achieve the reconstruction of the disaster-stricken areas as quickly as possible.発音を聞く 例文帳に追加

被災地域の一刻も早い復興のため、何とぞ、関連法案とともに御審議の上、速やかに御賛同いただきますようお願い申し上げます。 - 財務省

A comprehensive economic program will be prepared after the approval of the 1987 budget by the Diet, so as to stimulate domestic demand, with the prevailing economic situation duly taken into account.発音を聞く 例文帳に追加

内需振興を図るため、総合的な経済対策が、経済情勢に応じ、1987 年度予算成立後準備されることとなろう。 - 財務省

Decide on the annual budget and its necessary amendments and shall submit it for approval to the Minister of Industry, Energy, and Technology;発音を聞く 例文帳に追加

年間予算及び適宜その修正予算を定め，これを工業・エネルギー・技術大臣に提出してその承認を得る。 - 特許庁