dedicatingとは 意味・読み方・使い方

And, of course, im dedicating it also to my grandmother例文帳に追加

そして特に この歌を私の祖母に捧げたいと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A story of dedicating their lives as a fatherdaughter whose love deepens.例文帳に追加

擬似親子愛を深めて 人生を捧げるっていうお話 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After his first appointment to Jingi gon shojo (assistant junior judge for the institution dedicating religious ceremonies) at the age of 10 in 1804, he successively held the position of Jingikan (officer of the institution for dedicating religious ceremonies).発音を聞く 例文帳に追加

文化(元号)元年（1804年）、10才で初めて神祇権少祐に任官して以来神祇官の役職を歴任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, their enthusiasm meant that they are dedicating themselves to the company.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、彼らの言う情熱とは、会社に身を捧げるという意味でした。 - Weblio Email例文集

an act of dedicating the charms obtained in one year to a shrine or temple at the end of that year発音を聞く 例文帳に追加

年末にその年受けた社寺の札をまとめて社寺に納めること - EDR日英対訳辞書

an act of dedicating a shrine to a god in addition to the shrine's original god発音を聞く 例文帳に追加

同じ社の中に,主祭神にそえて他の神を祭ること - EDR日英対訳辞書

In Kagawa Prefecture, the custom of dedicating bon toro is seen in the west-central part, such as Sakaide City.発音を聞く 例文帳に追加

香川県では坂出市など中西部で盆燈籠の風習がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ten years later, as a consequence of dedicating a poem to Emperor Ichijo, he became a governor of Echizen Province.発音を聞く 例文帳に追加

10年後、一条天皇に詩を奉じた結果、越前国の受領となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス