different provinceとは 意味・読み方・使い方

With respect to the place of his birth, there are two different views, one for the area near Usui-toge Pass and the other Sagami Province.発音を聞く 例文帳に追加

生まれは碓氷峠付近とする説と相模国とする説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A different view says that he served for the Katagiri clan of Tatsuta Domain in Yamato Province for 70 koku.発音を聞く 例文帳に追加

また、異説には大和国竜田藩片桐氏に70石で仕えたとも伝わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are cities, towns and villages with the same names of province, but located in different places from provinces having the same names.発音を聞く 例文帳に追加

離れたところにある国と同じ地名の市町村もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He went to a different province with choi chun hee. but they haven't come back yet.例文帳に追加

チェ・チュニと地方に行ったのに まだ帰ってないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then, Kagekatsu took Kikuhime (Daigiin), Katsuyori's half sister by a different mother, as his lawful wife in December and concluded the Koetsu Alliance (an alliance between the Takeda clan in Kai Province and the Uesugi clan in Echigo Province), so that the relationship with the Takeda clan would be strengthened.発音を聞く 例文帳に追加

同年12月に勝頼の異母妹菊姫(大儀院)を正室に迎えて甲越同盟を結び、武田家との関係を強化した - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a story told, when Yasunori was at Bitchu Province, a gang of robbers who came from a different province heard about Yasunori's administration, and were so ashamed that they turned themselves in.発音を聞く 例文帳に追加

保則が備前国にあったとき、他国から入った盗賊が保則の善政を聞いて恥じ入り自首した話が伝わっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Ishikawa clan of Mutsu Province including Akimitsu ISHIKAWA in the Mutsu was from a different family line; they were the descendants of the Yorichika line (Yamato-Genji [the Minamoto clan of Yamato Province) of Seiwa-Genji (the Minamoto clan from the descendants of Emperor Seiwa).発音を聞く 例文帳に追加

陸奥の石川昭光などの石川氏は別流で、清和源氏頼親流（大和源氏）石川氏族。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Strong enough to stop the accompanying soldiers of Kokuji of each province' is entirely different from the 'prohibition for Yoshiie to enter his army into Kyoto.'発音を聞く 例文帳に追加

「諸国国司隋兵留めらるべき」は「義家に対して随兵の入京禁止」とは全く異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス