意味 | 例文 (18件) |
federal taxとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
意味・対訳 連邦税
「federal tax」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18件
Well, had to get federal income tax records from '40 to '59.例文帳に追加
1940〜1959年の 連邦所得税記録 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
distribution of part of the federal tax income to states and municipalities発音を聞く 例文帳に追加
州と自治体へ連邦税収入の一部を分配すること - 日本語WordNet
Donations to a tax-exempt entity are often deductible from taxable federal income.発音を聞く 例文帳に追加
免税団体への寄付は、多くの場合連邦政府の課税対象所得から控除できます。 - FreeBSD
in the case of Switzerland, the Director of the Federal Tax Administration or his authorised representative発音を聞く 例文帳に追加
スイスについては、連邦税務長官又は権限を与えられたその代理者 - 財務省
You also know that federal income tax is governmentsanctioned theft intended to prop up a global conspiracy of bankers?例文帳に追加
それに連邦所得税は 政府の窃盗と同じだろ 銀行家による世界的陰謀だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As a 501(c)3 entity, the Foundation is generally exempt from US federal income tax as well as Colorado State income tax.発音を聞く 例文帳に追加
501(c)3 に 適合する団体として、Foundationはアメリカ合衆国連邦所得税ならびにコロラド州所得税を一般に免除されています。 - FreeBSD
In addition, the Obama administration, in Business Tax Reform Proposals released in February, includes the plan to reduce the effective tax rate for domestic manufactures to 25% as well as to reduce the federal government’s corporate tax rate from 35% to 28%.例文帳に追加
また、オバマ政権は2 月に発表した法人税改革案の中で現在35%の連邦政府の税率を 28%に下げる他、製造業については実効税率を25%以下に下げる方針を盛り込んだ。 - 経済産業省
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「federal tax」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18件
the law enforcement and tax collection agency of the Treasury Department that enforces federal laws concerning alcohol and tobacco products and firearms and explosives and arson発音を聞く 例文帳に追加
アルコール、煙草製品や銃器、爆発物、放火に関する連邦法を執行する財務省の法執行機関であり徴税機関 - 日本語WordNet
in the case of the United States, the Federal income taxes imposed by the Internal Revenue Co debut excluding social security taxes (hereinafter referred to as “United States tax”).発音を聞く 例文帳に追加
合衆国については、内国歳入法によって課される連邦所得税(社会保障税を除く。以下「合衆国の租税」という) - 財務省
Federal income tax is an illegal taking under the fifth amendment of the united states constitution, and I will not pay it!例文帳に追加
連邦所得税は アメリカ合衆国憲法 修正第5条の下で 不法に搾取されている 俺は 絶対に払わねぇ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's nothing registered with the secretary of state, no federal tax records, no patent applications filed.例文帳に追加
国務長官と 登録されてる物は何もありません 連邦税の記録ではなく 特許出願を 提出してません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Toward this end, the Federal Government will continue to reduce progressively the share of the public sector in the economy through maintaining firm expenditure control. The tax cuts due to take effect in 1986 and 1988 form part of the ongoing process of tax reform and reduction which the Federal Government will continue in a medium-term framework.発音を聞く 例文帳に追加
この目標に向け、連邦政府は堅実な歳出抑制を維持することにより、経済における公的部門のシェアを引き続き徐々に減らしていく。1986 年及び 1988 年に発効する予定の減税は、連邦政府が中期的枠組みの下で継続している税制改革・減税過程の一部を成す。 - 財務省
The Government of the Federal Republic of Germany will pursue policies to diminish further the share of public expenditures in the economy and to reduce the tax burden for individuals and corporations with a comprehensive tax reform aimed at reinforcing the incentives for private sector activity and investment.発音を聞く 例文帳に追加
ドイツ連邦共和国政府は、経済における公的支出の割合を一層縮小させる政策を実施するとともに、民間部門の活動と投資に向けたインセンティブの強化を目的とした包括的税制改革により個人及び法人の税負担を軽減する政策を遂行する。 - 財務省
Around the same time, tax incentives and subsidy measures for the establishment of bio-fuel production facilities were provided by the federal and state governments. These incentives and measures accelerated bio-fuel production.例文帳に追加
これに前後して、連邦及び州政府からバイオ燃料生産設備導入等に対し優遇税制や助成措置が行われ、米国でのバイオ燃料生産が加速化された。 - 経済産業省
In order to avoid application of the local inhabitant taxes or the enterprise tax as provided for in paragraph 3of Article 8 of the Convention, if a political subdivision or local authority of the United States seeks to levy a tax similar to the local inhabitant taxes or the enterprise tax in Japan on the profits of any enterprise of Japan from the operation of ships or aircraft in international traffic in circumstances where the Convention would preclude the imposition of a Federal income tax on those profits, the Government of the United States will use its best endeavors to persuade that political subdivision or local authority to refrain from imposing such tax.発音を聞く 例文帳に追加
条約第八条3に規定する住民税又は事業税の賦課を回避するため、合衆国政府は、合衆国の地方政府又は地方公共団体が、日本国の企業が船舶又は航空機を国際運輸に運用することによって取得する利得で、条約により連邦所得税が課されないものに対し、日本国における住民税又は事業税に類似する租税を課そうとする場合には、当該地方政府又は地方公共団体に対し当該租税を課することを差し控えるよう説得するために最善の努力を払う。 - 財務省
|
意味 | 例文 (18件) |
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
-
1ridiculous
-
2gemini
-
3subrosa
-
4clinch
-
5fast
-
6echoencephalography
-
7miss
-
8present
-
9while
-
10leave
「federal tax」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |