good‐luck charmの英語

This book is my good luck charm. I read it every five months.例文帳に追加

その本は私のお守りですから、五ヶ月おきに読みます。 - Tatoeba例文

in Japan, an arrow used as a good luck charm during the New Year's holiday発音を聞く 例文帳に追加

正月の縁起物としての,破魔を射るための矢 - EDR日英対訳辞書

in motor racing, a glamorous young woman selected as the season's good luck charm called a race queen発音を聞く 例文帳に追加

レースクイーンという役割の人 - EDR日英対訳辞書

A lucky-charm card has a picture of the eight gods of good luck on it.発音を聞く 例文帳に追加

お守りのカードには八福神の絵が描かれている。 - 浜島書店 Catch a Wave

That's a chinese good luck charm that annunzio kept in the window of his office.例文帳に追加

アナンジオが オフィスの窓に置いていた 幸運のお守りだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The good-luck charm chain is formed by mounting a chain with hooks to both shoulder strap rings of a brassiere.例文帳に追加

ブラジャーの肩ひものリングにフックをつけたチェーンを装着してお守りチェーンとする。 - 特許庁

A prayer terminal 30 notifies a prayer server 40 of a good-luck charm ID and a shrine/temple ID read from an IC chip 20 incorporated in the good-luck charm 10, and a praying person's information and contents of prayers inputted by the praying person.例文帳に追加

祈願端末３０は、御守り１０に内蔵されるＩＣチップ２０から読み取った御守りＩＤ及び神社仏閣ＩＤと、祈願者の入力した祈願者情報及び祈願内容を祈願サーバ４０へ通知する。 - 特許庁

In recent years, many ema unrelated to horses, such as those of good-luck animals like albino Japanese rat snakes and festival scenery are made and valued highly as good-luck charm of shrines and temples, and are lionized as charms when visiting the shrines and temples.発音を聞く 例文帳に追加

近年では、白蛇などの縁起物の動物や、祭りの風景など馬とは関係ない絵馬が多く作られ、神社、寺院毎の縁起物として珍重され、これは神社、寺院巡りをした際のお守りとしても持て囃される様になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス