infringeとは 意味・読み方・使い方

Attention is needed so as not to infringe upon mandatory provisions when drawing up contracts.例文帳に追加

契約書作成の際は、強行規定に違反しないように注意が必要だ。 - Weblio英語基本例文集

It's fine to set up a web page, just be sure you don't infringe anybody's copyright.発音を聞く 例文帳に追加

ホームページをつくるのもいいけど、著作権の侵害になるようなことはしてはいません。 - Tanaka Corpus

(a) cessation of the acts that infringe his rights;例文帳に追加

(a) 特許権者の権利を侵害する行為の停止 - 特許庁

(1) cessation of acts that infringe the plaintiff's rights;例文帳に追加

(1) 原告の権利を侵害する行為の停止 - 特許庁

Namely, such an amendment does not infringe the restriction for the new matter beyond the original text.発音を聞く 例文帳に追加

すなわち、原文新規事項の制限には違反しない。 - 特許庁

(b) if its use would infringe the earlier rights of others;例文帳に追加

(b) 当該名称の使用が他人の先の権利を侵害する場合 - 特許庁

(b) those which infringe any of the absolute prohibitions contained in Article 5 of this Law;例文帳に追加

(b) 第5条に記載された絶対的禁止事由の何れかに抵触するもの - 特許庁

The provision by the Patent Office of the bibliographic data of unpublished applications shall not infringe the confidentiality requirements.発音を聞く 例文帳に追加

特許庁による未公開出願の書誌的データの提供は，秘密保持の要件を侵害しない。 - 特許庁