insurgenceとは 意味・読み方・使い方

We are serving as coast guards with tall ramparts and deep trenches, but not to deal with the internal insurgence.'発音を聞く 例文帳に追加

「そもそも城を高くし溝を深くし、海に臨んで守るのは、内の賊のためではない。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the Boshin Civil War broke out in 1868, insurgence associated with the social reform movement flared up again in local provinces.発音を聞く 例文帳に追加

慶応4年（明治元年）の戊辰戦争の勃発によって各地で世直し一揆が再燃した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But already in June, their insurgence plan was exposed to the Taira clan, who then ordered Kebiishi-cho (Imperial police force) to arrest Prince Mochihito, but the fact that the dispatched force included Kanetsuna, adopted son of Yorimasa, indicates that the Taira clan did not notice Yorimasa's involvement in the insurgence yet.発音を聞く 例文帳に追加

だが5月にはこの挙兵計画は露見、平氏は検非違使に命じて以仁王の逮捕を決める、だが、その追っ手には頼政の養子の兼綱が含まれていたことから、まだ平氏は頼政の関与に気付いていなかったことがわかる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1510, the Japanese became discontented with the Korean side, partly due to troubles in trade, which caused a big-scale insurgence, with reinforcements from Tsushima.発音を聞く 例文帳に追加

1510年、交易上のトラブルもあり朝鮮側に不満を募らせた日本人は、対馬からの援軍も加えて大規模な反乱を起こす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The insurgence, called the Sanpo War, was eventually suppressed by the Korean army and Sanpo Wakan was closed, part of which was resumed afterward.発音を聞く 例文帳に追加

この三浦の乱は結局、朝鮮側の武力によって鎮圧され、三浦倭館は閉鎖されたが、後に一部再開された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Originally, the word "doshin" meant "solidarity" during the late mediaeval period in Japan, and it was a synonym of "accomplice" or "insurgence."発音を聞く 例文帳に追加

同心は、元々中世後期の日本において「一致団結」を意味する語として使用され、「一味」や「一揆」と同義語であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fukushima Domain dispersed the revolt with its saber-rattling, but fully accepted the their demands for fear that the insurgence would be radicalized.発音を聞く 例文帳に追加

福島藩は武力で威嚇して解散させたものの、一揆の過激化を恐れて一揆側の要求そのものは全面的に受け入れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス