languidlyとは 意味・読み方・使い方

languidly発音を聞く 例文帳に追加

しゃなしゃなと細く弱々しいさま - EDR日英対訳辞書

the men languidly put on their jackets発音を聞く 例文帳に追加

その男性たちは、ジャケットをけだるそうに着た - 日本語WordNet

The painter was good at still lifes, in which the flowers often drooped languidly.発音を聞く 例文帳に追加

その画家は静物画が得意だったが絵の中の花はだらりと垂れていることが多い. - 研究社 新和英中辞典

He was languidly interested by the papers in his hand, and page after page was turned as he followed the argument of the lawyer.発音を聞く 例文帳に追加

彼のけだるそうな興味は手もとの書類に向けられており、弁護士の議論を追って次から次にページをめくっている。 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

Slenderly, languidly, their hands set lightly on their hips, the two young women preceded us out onto a rosy-colored porch, open toward the sunset,発音を聞く 例文帳に追加

面倒くさそうに両手をそっと腰に当てると、2人の若い女たちはぼくらに先だって夕焼けを望む薔薇色のポーチに出た。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

Under the strain of this continually-impending doom and by the sleeplessness to which I now condemned myself, ay, even beyond what I had thought possible to man, I became, in my own person, a creature eaten up and emptied by fever, languidly weak both in body and mind,発音を聞く 例文帳に追加

このような絶えずおしよせてくる不幸な運命と、自分自身に宣告された不眠によって、私は人間にはできる限界を越えていたと思うが、ジキルの姿をしていても、消耗しつくし熱にうなされ、体も心も気力がなくなり弱ってしまった。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』