lead othersとは 意味・読み方・使い方

a Chinese method of singing, in which one person sings lead and three others harmonize with him or her, called 'isshosantan' in Japanese発音を聞く 例文帳に追加

中国の一唱三嘆という歌い方 - EDR日英対訳辞書

If you live peacefully every day without persisting, your deeds lead straight to Buddhism and save others.発音を聞く 例文帳に追加

無念の念を念として歌うも舞うも法のこえ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Take my hand and lead me to where the others are.例文帳に追加

わたしの手をつかまえて みんなの所へ連れてって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We lead a simple life, selfless, dedicated to helping others.例文帳に追加

我々は簡素な生活を送り 無私で、他人を 助けることに献身する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Some of his works included Yakimono (pottery), such as Raku yaki (hand-molded lead-glazed earthenware) or Iro-e (painted earthenware), which were in stark contrast to others.発音を聞く 例文帳に追加

作品の中には全く対照的な焼き物である楽焼も色絵もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In February 1336, he proceeded into the Urizura-jo Castle, and fought against Sadayoshi SATAKE and others of the Northern Court side, in cooperation of the Naka-Kawanobe family group lead by Haruhisa ODA, Michitoki NAKA, the Daijo family group lead by Tsuneyasu HIROHASHI, Takamoto DAIJO, and Nobumasa NAGAOKA, and the Chiba family group lead by Tanehira SOMA, among others.発音を聞く 例文帳に追加

建武(日本)3年（1336年）1月、瓜連城に入城し、小田治久、那珂通辰ら那珂氏・川野辺氏一族、広橋経泰、大掾高幹、長岡宣政ら大掾氏一族、千葉氏一族の相馬胤平などと共に北朝方の佐竹貞義らと争った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Next, based on the obtained information, the device calculates a main line current, a lead-in shared phase current, a lead-in allowable current, a main line voltage drop, a lead-in voltage drop, a transformer utilization rate, and others.例文帳に追加

次に、取得した情報に基づいて、幹線電流、引込共用相電流、引込許容電流、幹線電圧降下、引込電圧降下、変圧器利用率等を計算する。 - 特許庁

Even if the opinions of others can be suppressed, I cannot imagine to what results my speech may lead.例文帳に追加

他人の意見を押さえつけることはできても、自分の発言がどんな結果に結びつくかを想像できていない。 - Tatoeba例文