light laborとは 意味・読み方・使い方

To provide a game machine having a stage allowing novel performance with light labor and at low cost.例文帳に追加

低労力及び低コストで斬新な演出が可能なステージを備えた遊技機を提供する。 - 特許庁

To facilitate the positioning of an optical fiber with respect to a light receiving part without requiring labor and time.例文帳に追加

受光部に対する光ファイバの位置合わせを手間や時間を掛けずに容易に行う。 - 特許庁

To reduce time and labor when an amplification rate of a voltage is adjusted according to the amount of light emitted from a light emitting element.例文帳に追加

発光素子から出力される光の光量に応じた電圧の増幅率を調整する際の手間を軽減する。 - 特許庁

To improve convenience by eliminating a requirement of labor for light quantity adjustment or the like even when lightness of a light source is fluctuated or the like.例文帳に追加

光源の明るさにばらつき等があっても光量調整等の手間を不要とし、利便性を向上させることを可能とする。 - 特許庁

The light source of the light transmission plate body is a semiconductor and is therefore semi-permanently usable, thereby eliminating the need the labor of repair and exchange.例文帳に追加

導光板体の光源は半導体であるから永久的に使用可能である故、補修、交換の手間は必要ない。 - 特許庁

(2) With regard to a fixed-term labor contract, an employer shall give consideration to not renewing such labor contract repeatedly as a result of prescribing a term that is shorter than necessary in light of the purpose of employing the worker based on such labor contract.発音を聞く 例文帳に追加

２　使用者は、期間の定めのある労働契約について、その労働契約により労働者を使用する目的に照らして、必要以上に短い期間を定めることにより、その労働契約を反復して更新することのないよう配慮しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

On the other hand, there has been a study conducted which casts light on a different perspective of work sharing. As a result of this practice, there has been an increase in the number of workers employed for a fixed-term, but the study argues that this leads to a low growth rate of labor productivity and an increase in unit labor cost. Another study, however, demonstrates that workers employed for a fixed-term improve the labor productivity.例文帳に追加

他方、ワークシェアリングによる有期雇用者の増加は、労働生産性上昇率が低く、単位労働コストが増加するという側面を指摘する研究がある一方で、有期雇用者は労働生産性を上げると実証する研究も存在する。 - 経済産業省

In August 1993, the trilateral North American Agreement on Labor Cooperation, which was to complement NAFTA in light of labor protection, was concluded between the United States, Canada and Mexico. The agreement became effective in January 1994, as did NAFTA.例文帳に追加

93年８月、北米自由貿易協定（NAFTA）を労 働者保護の面で補完する補完協定の締結がアメリ カ、カナダ、メキシコの３ヵ国間で合意され、同協 定は94年１月NAFTA とともに発効した。 - 経済産業省