overseas chineseとは 意味・読み方・使い方

The main purposes of the missions were collecting information on overseas situations, advanced Chinese technology and Buddhist scriptures.発音を聞く 例文帳に追加

海外情勢や中国の先進的な技術や仏教の経典等の収集が目的とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Many of the overseas Chinese who entered Kobe were wealthy traders; they settled in the town of Kitanocho and to the west of it.発音を聞く 例文帳に追加

神戸に進出した華僑は富裕な貿易商が多く、彼らは北野町とその西に居を構えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(3) Chinese companies' global strategies that promote the acquisition of overseas technologies and brands例文帳に追加

（3）海外の技術とブランドの獲得を進める中国企業のグローバル戦略 - 経済産業省

In Shoso-in, domestically produced straight swords called Karayo (Chinese style) Tachi are stored as well as imports from overseas called Kara (Chinese) Tachi.発音を聞く 例文帳に追加

正倉院では唐太刀と呼ばれる海外からの渡来品と共に、唐様太刀と呼ばれる国産の直刀も保管されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thereafter, once sea routes for ocean liners between Japan and every treaty port in China were established, Chinese merchants (overseas Chinese, or "kakyo" in Japanese) entered the market by themselves.発音を聞く 例文帳に追加

その後、日本と中国各地の開港場に定期船航路が開けると中国人商人（華僑）が独自に進出してきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a system that automatically converts a Japanese message into a Chinese message, transmits the converted Chinese message from a mobile phone in Japan to an overseas GSM mobile phone, converts a Chinese message into a Japanese message and transmits the converted Japanese message from an overseas GSM mobile phone to a mobile phone in Japan, and can transmit/receive electronic mail and short mail by converting reciprocally and automatically.例文帳に追加

本発明は日本語を中国語に自動変換して、日本の携帯電話から海外のGSM携帯電話へ、中国語を日本語に変換して、海外のGSM携帯電話から日本の携帯電話へ、且つ、電子メールとショートメールを相互に自動変換して送受信できるシステムである。 - 特許庁

The Chinese government applies higher export drawback rate and provides export tariff exemption to the companies that are engaged in outward direct investment; establishing a factory, processing and assembling Chinese raw materials and parts overseas and increasing Chinese exports.例文帳に追加

企業が対外直接投資で工場を設立し、海外に原材料や部品を持ち込んで加工や組立事業を行い、国内の輸出を増大させる場合は、輸出戻し税の引上げ又は輸出関税の免除等を行っている。 - 経済産業省

Most of the overseas Chinese who came to Yokohama ran restaurants, and as a result the area of the Chinatown in Yokohama expanded.発音を聞く 例文帳に追加

横浜に進出した華僑は、その大半が飲食業を営んだために、横浜中華街の面積が大きくなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス