plan holderとは 意味・読み方・使い方

(ii) A proposed rehabilitation plan submitted by a holder of filed rehabilitation claim that specifies no special clause on home loan has not been referred to a resolution, and only a proposed rehabilitation plan that specifies special clauses on home loan has been referred to a resolution: The time when an order prescribed in the proviso to Article 167 is made発音を聞く 例文帳に追加

二　届出再生債権者が提出した住宅資金特別条項の定めのない再生計画案が決議に付されず、住宅資金特別条項を定めた再生計画案のみが決議に付されたとき　第百六十七条ただし書に規定する決定がされた時 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 187 (1) If, after an order of confirmation of the rehabilitation plan is made, the need to modify any matters specified in the rehabilitation plan arises due to unavoidable reasons, the court, only prior to the close of rehabilitation proceedings, upon the petition of the rehabilitation debtor, a trustee, supervisor or holder of filed rehabilitation claim, may modify the rehabilitation plan.発音を聞く 例文帳に追加

第百八十七条　再生計画認可の決定があった後やむを得ない事由で再生計画に定める事項を変更する必要が生じたときは、裁判所は、再生手続終了前に限り、再生債務者、管財人、監督委員又は届出再生債権者の申立てにより、再生計画を変更することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A connection structure part 47 crossing the holder 40 is formed on the camshaft holder 40 formed in a roughly rectangular shape in plan view starting at one face 40A1 thereof in the longitudinal direction toward the other face 40A2, and a pivot receiving part 47a is formed on the connection structure part 47.例文帳に追加

上面視略矩形状の外形形状をしたカム軸ホルダ４０には、その長手方向一側面４０A１から他側面４０A２にかけて該ホルダ４０を横断する接続構造部４７が設けられ、該接続構造部４７には、ピボット受部４７aが設けられている。 - 特許庁

The cutter holder 23 is provided with: a holder body 61 having a symmetrical periphery 67 including a circular part in a plan view; a cutter 63 for cutting an electrode tip 15 mounted on the holder body; a key 65 for receiving a drive force which is provided in a position deviated from a symmetry axis of the periphery.例文帳に追加

カッタホルダ２３は、平面視円形の部分を含む左右対称な外周部６７を有するホルダ本体６１と、ホルダ本体に取り付けられ電極チップ１５を切削するカッタ６３と、外周部における左右対称軸線から偏倚した位置に設けられた駆動力受け取り用のキー６５とを備える。 - 特許庁

The ranking means 51 gives ranking information F5 for determining whether each tool holder 7 is placed on the working machine 1 side or on the tool holder magazine 6 side at the outside of the working machine according to a prescribed ranking reference R1 from use tool holder information F1 classified by schedules and plan schedule information FO including the executing order.例文帳に追加

格付け手段５１は、スケジュール別使用工具ホルダ情報Ｆ１、およびその実行順を含む計画スケジュール情報Ｆ０から、所定の格付け基準Ｒ１に従い、各工具ホルダ７につき加工機１側に置くか機外工具ホルダマガジン６側に置くかの判別のための格付け情報Ｆ５を付す。 - 特許庁

(2) If there is a right held by a holder of filed rehabilitation claim or rehabilitation creditor, both prescribed in the preceding paragraph, which will not be affected by a rehabilitation plan, such right shall be clearly indicated.発音を聞く 例文帳に追加

２　前項に規定する再生債権者の権利で、再生計画によってその権利に影響を受けないものがあるときは、その権利を明示しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The rehabilitation debtor (limited to cases where a trustee is appointed) or a holder of filed rehabilitation claim may prepare a proposed rehabilitation plan and submit to the court within the period specified by the court.発音を聞く 例文帳に追加

２　再生債務者（管財人が選任されている場合に限る。）又は届出再生債権者は、裁判所の定める期間内に、再生計画案を作成して裁判所に提出することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A planar shape of the tip 1 is the same as a conventional one, but when mounted on a holder, because of an inclination for a clearance angle of a tip seat, the cutting edge ridge corresponding to the bent concave part 8 withdraws inward in a plan view of the tip 1 in correspondence to the inclination.例文帳に追加

チップ１の平面形状は従来と同じだが、ホルダーに装着したときはチップ座の逃げ角分の傾斜のため、湾曲凹部８に対応する切れ刃稜４が、平面視、同傾斜に対応してチップの内側に引下る。 - 特許庁