planned stopとは 意味・読み方・使い方

He said he planned to stop here on his way to the frostfangs.例文帳に追加

彼はフロストファングスへの途中ここへ止まると言っていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Actually, Yasubei planned to stop over Osaka and carry out the revenge resolutely by placing Soemon HARA as a leader.発音を聞く 例文帳に追加

実際、安兵衛は大坂にもよって原惣右衛門を旗頭に仇討ちを決行しようと図っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Part of Otsu City (from Otsukyo Station (while the name of the station was changed, the bus stop has been planned to be renamed in April) to the inside of Kyoto City)発音を聞く 例文帳に追加

大津市の一部（大津京駅（駅名自体は変更されているがバス停の改称は4月改正を予定）より京都市内側） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And also planned is the renaming of the current bus stop at the Kyoto Prefectural Jonan High School which was relocated because of its consolidation in 2009.発音を聞く 例文帳に追加

さらに、2009年度に統合により移転した京都府立城南高等学校バス停の改称も計画されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a map information processing device capable of using, in common, information notifying the service start or stop of a road whose service is planned to start or stop, independently of map data creation time.例文帳に追加

供用の開始又は廃止が予定されている道路について供用の開始又は廃止を知らせる情報を、地図データの作成時期に依存せずに、共通に使用することができる地図情報処理装置を提供する。 - 特許庁

The Emperor intended to stop the Retired Emperor's cloistered government and tried to escape only to be forced to abdicate from the throne by the retired Emperor, thus he planned to overthrow the Kamakura bakufu who interfered with the Imperial succession.発音を聞く 例文帳に追加

天皇は上皇の院政を停止して、上皇に退位を強要される事態を阻止し、皇位継承に干渉する鎌倉幕府の打倒を計画した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The defendant was going to turn to the left around there and continue to march as planned, but the riot police thought that they were not going to turn and tried to stop them from going straight on Kawaramachi Street to the south.発音を聞く 例文帳に追加

被告人としては、交差点中央付近から左折して、予定通りの行進を行うつもりであったが、機動隊は、デモ隊がそのまま河原町通を南下するものと見てこれを阻止しようとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス